Lexikon: portugál → magyar

Ambiente

Mudanças climáticas (Klímaváltozás) Poluição (Környezetszennyezés) Reciclagem (Újrafeldolgozás) Conservação (Természetvédelem) Energia Renovável (Megújuló energia) Proteção da Vida Selvagem (Vadvédelmi) Desmatamento (Erdőirtás) Práticas Sustentáveis (Fenntartható gyakorlatok) Políticas Ambientais (Környezetvédelmi politikák) Terminologia Ambiental (Környezetvédelmi terminológia)

Passatempos

Jardinagem (Kertészkedés) Fotografia (Fényképezés) Pintura e Desenho (Festészet és rajzolás) Colecionando (Gyűjtő) Cozinhar e Assar (Főzés és sütés) Viajando (Utazó) Esportes e Fitness (Sport és fitnesz) Música e Instrumentos (Zene és hangszerek) Artesanato e DIY (Kézművesség és barkácsolás) Terminologia de Hobby (Hobbi terminológia)

Festivais

Festivais de Música (Zenei fesztiválok) Festivais religiosos (Vallási fesztiválok) Festivais Culturais (Kulturális fesztiválok) Festivais gastronômicos (Ételfesztiválok) Feriados Nacionais (Nemzeti ünnepek) Celebrações Tradicionais (Hagyományos ünnepségek) Festivais Sazonais (Szezonális fesztiválok) Festivais de Cinema (Filmfesztiválok) Festivais de Arte (Művészeti Fesztiválok) Terminologia do Festival (Fesztivál terminológia)

Religião

Principais religiões do mundo (Főbb világvallások) Práticas religiosas (Vallási gyakorlatok) Textos religiosos (Vallási szövegek) Líderes religiosos (vallási vezetők) Locais de Culto (Istentiszteleti helyek) Rituais e Cerimônias (Rituálék és szertartások) Símbolos religiosos (Vallási szimbólumok) Festivais e feriados (Fesztiválok és ünnepek) Ética Religiosa (Vallásetika) Terminologia religiosa (Vallási terminológia)

Política

Sistemas Políticos (Politikai rendszerek) Partidos políticos (Politikai pártok) Eleições e Votação (Választások és szavazás) Instituições governamentais (Kormányzati intézmények) Políticas Públicas (Közpolitika) Relações Internacionais (Nemzetközi kapcsolatok) Ideologias Políticas (Politikai ideológiák) Legislação (Jogszabályok) Líderes políticos (politikai vezetők) Terminologia Política (Politikai terminológia)

Lei

Direito Penal (Büntetőjog) Direito Civil (Polgári jog) Direito Constitucional (Alkotmányjog) Direito internacional (Nemzetközi jog) Direito Contratual (Szerződési jog) Direito Imobiliário (Ingatlanjog) Direito do Trabalho (Munkajog) Direito Ambiental (Környezetvédelmi jog) Direito dos Direitos Humanos (Emberi jogi törvény) Terminologia jurídica (Jogi terminológia)

Química

Química Orgânica (Szerves kémia) Química Inorgânica (Szervetlen kémia) Química Física (Fizikai kémia) Química Analítica (Analitikai kémia) Bioquímica (Biokémia) Reações Químicas (Kémiai reakciók) Elementos Químicos (Kémiai elemek) Compostos e Misturas (Vegyületek és keverékek) Técnicas de Laboratório (Laboratóriumi technikák) Terminologia Química (Kémiai terminológia)

Física

Mecânica (Mechanika) Termodinâmica (Termodinamika) Eletromagnetismo (Elektromágnesesség) Óptica (Optika) Física Quântica (Kvantumfizika) Relatividade (Relativitás) Física nuclear (Atomfizika) Física de Partículas (Részecskefizika) Astrofísica (Asztrofizika) Terminologia da Física (Fizikai terminológia)

Matemática

Aritmética (Számtani) Álgebra (Algebra) Geometria (Geometria) Trigonometria (Trigonometria) Cálculo (Számítás) Estatísticas (Statisztika) Probabilidade (Valószínűség) Teoria dos Números (Számelmélet) Lógica Matemática (Matematikai logika) Terminologia Matemática (Matematikai terminológia)

Ciência

Física (Fizika) Química (Kémia) Biologia (Biológia) Astronomia (Csillagászat) Geologia (Geológia) Ciência Ambiental (Környezettudomány) Ciência da Computação (Számítástechnika) Matemática (Matematika) Experimentos científicos (Tudományos kísérletek) Terminologia Científica (Tudományos terminológia)

História

História antiga (Ókori történelem) História Medieval (Középkori történelem) História Moderna (Modern történelem) Guerras Mundiais (Világháborúk) Figuras Históricas (Történelmi személyiségek) Eventos históricos (Történelmi események) História Cultural (Kultúrtörténet) História Política (Politikai történelem) História Econômica (Gazdaságtörténet) Terminologia de História (Történelmi terminológia)

Jogos

Jogos de tabuleiro (Társasjátékok) Jogos de cartas (Kártyajátékok) Jogos de vídeo (Videojátékok) Jogos de Esportes (Sportjátékok) Jogos de quebra-cabeça (Kirakós játékok) Jogos de RPG (Szerepjátékok) Jogos de Estratégia (Stratégiai játékok) Jogos de festa (Party Játékok) Jogos online (Online játékok) Terminologia do jogo (Játékterminológia)

Internet

Navegação na Web (Webböngészés) Mídias sociais (Közösségi média) Comunicação Online (Online kommunikáció) E-mail e mensagens (E-mail és üzenetküldés) Comércio eletrônico (E-kereskedelem) Segurança Online (Online biztonság) Computação em Nuvem (Felhőalapú számítástechnika) Serviços de streaming (Streaming szolgáltatások) Internet das Coisas (Dolgok Internete) Terminologia da Internet (Internetes terminológia)

Computador

Hardware de computador (Számítógépes hardver) Software de computador (Számítógépes szoftver) Sistemas Operacionais (Operációs rendszerek) Redes de Computadores (Számítógépes hálózatok) Internet e Web (Internet és web) Programação e Codificação (Programozás és kódolás) Armazenamento de dados (Adattárolás) Segurança de Computadores (Számítógépes biztonság) Dispositivos Periféricos (Perifériás eszközök) Terminologia de Computador (Számítógépes terminológia)

Escritório

Móveis de escritório (Irodabútor) Equipamentos de escritório (Irodai berendezések) Papelaria (Irodaszer) Computadores e Eletrônicos (Számítógépek és elektronika) Material de escritório (Irodaszerek) Ferramentas de comunicação (Kommunikációs eszközök) Organização e Arquivamento (Szervezés és iktatás) Segurança no Trabalho (Munkahelyi biztonság) Salas de reunião (Tárgyalók) Decoração de escritório (Irodai dekoráció)

Quarto

Camas e Colchões (Ágyak és matracok) Roupa de cama e roupa de cama (Ágynemű és ágynemű) Móveis para quarto (Hálószobabútor) Armazenamento e guarda-roupas (Tárolók és gardróbok) Iluminação (Világítás) Decoração e Acessórios (Dekoráció és kiegészítők) Cortinas e Persianas (Függönyök és reluxák) Pisos e tapetes (Padlóburkolatok és szőnyegek) Eletrônicos para quarto (Hálószobai elektronika) Organização e Limpeza (Szervezettség és tisztaság)

Banheiro

Acessórios para banheiro (Fürdőszobai szerelvények) Sanitários e bidês (WC-k és bidék) Pias e Torneiras (Mosogatók és csaptelepek) Banheiras e Chuveiros (Kádak és zuhanyzók) Móveis para banheiro (Fürdőszobabútorok) Acessórios para banheiro (Fürdőszobai kiegészítők) Toalhas e lençóis (Törölközők és ágyneműk) Limpeza de banheiros (Fürdőszobatisztítás) Segurança no banheiro (Fürdőszobai biztonság) Decoração de banheiro (Fürdőszoba dekoráció)

Cozinha

Eletrodomésticos de cozinha (konyhai gépek) Utensílios de cozinha (Főzőedények) Utensílios de cozinha e assadeiras (Főzőedények és sütőedények) Armazenamento de cozinha (Konyhai tároló) Ingredientes (Hozzávalók) Técnicas de Culinária (Főzési technikák) Preparação de alimentos (Ételkészítés) Segurança e Higiene na Cozinha (Konyhai biztonság és higiénia) Receitas (Receptek) Organização da Cozinha (Konyhai rendszerezés)

Casa

Quartos em uma casa (Szobák egy házban) Mobília (Bútor) Eletrodomésticos (Háztartási gépek) Artigos domésticos (Háztartási cikkek) Manutenção residencial (Otthoni karbantartás) Decoração e Interiores (Dekoráció és belső tér) Jardim e Ar Livre (Kert és szabadban) Tipos de casas (Háztípusok) Materiais de construção (Építőanyagok) Segurança e Proteção Doméstica (Házbiztonság és védelem)

Sentimentos

Felicidade e Alegria (Boldogság és öröm) Tristeza e pesar (Szomorúság és bánat) Raiva e Frustração (Harag és frusztráció) Medo e Ansiedade (Félelem és szorongás) Amor e Carinho (Szerelem és vonzalom) Surpresa e espanto (Meglepetés és ámulat) Desgosto e Desprezo (Undor és megvetés) Calma e Relaxamento (Nyugalom és kikapcsolódás) Emoção e entusiasmo (Izgalom és lelkesedés) Emoções Mistas (Vegyes érzelmek)

Corpo

Cabeça e Rosto (Fej és arc) Parte superior do corpo (Felsőtest) Braços e Mãos (Karok és kezek) Pernas e pés (Lábak és lábfejek) Órgãos internos (Belső szervek) Sentidos (Érzékek) Sistemas corporais (Testrendszerek) Movimentos Corporais (Testmozgások) Saúde e Fitness (Egészség és fitnesz) Terminologia das Partes do Corpo (Testrészek terminológiája)

Tempo

Dias da semana (A hét napjai) Meses do Ano (Az év hónapjai) Estações (Évszakok) Hora do dia (Napszak) Relógios e relógios (Órák és karórák) Calendários (Naptárak) Períodos históricos (Történelmi időszakok) Expressões de tempo (Időkifejezések) Duração e Intervalos (Időtartam és intervallumok) Fusos horários (Időzónák)

Números

Números cardinais (Társszámok) Números ordinais (Sorszámok) Números pares e ímpares (Páros és páratlan számok) Frações (Törtek) Decimais (Tizedesjegyek) Porcentagens (Százalékok) Grandes números (Nagy számok) Números Negativos (Negatív számok) Sequências Numéricas (Számsorozatok) Símbolos Matemáticos (Matematikai szimbólumok)

Cidades

Capitais (Fővárosok) Cidades Metropolitanas (Nagyvárosok) Cidades Turísticas (Turisztikai városok) Cidades Históricas (Történelmi városok) Cidades costeiras (Tengerparti városok) Cidades Industriais (Ipari városok) Cidades Culturais (Kulturális városok) Planejamento Urbano (Várostervezés) Marcos da cidade (Városi nevezetességek) Transporte urbano (Városi közlekedés)

Países

Países europeus (Európai országok) Países asiáticos (Ázsiai országok) Países africanos (Afrikai országok) Países da América do Norte (Észak-amerikai országok) Países da América do Sul (Dél-amerikai országok) Países da Oceania (Óceániai országok) Países do Oriente Médio (Közel-keleti országok) Nações Insulares (Szigetországok) Capitais dos países (Országfővárosok) Bandeiras de países (Országzászlók)

Vegetais

Vegetais folhosos (Leveles zöldségek) Vegetais de raiz (Gyökérzöldségek) Vegetais de caule (Szárzöldségek) Frutas e Vegetais (Gyümölcs- és zöldségfélék) Vegetais de bulbo (Hagymás zöldségek) Leguminosas (Hüvelyesek) Tubérculos (Gumók) Vegetais crucíferos (Keresztesvirágú zöldségek) Vegetais de medula (Velőzöldségek) Nutrição e usos de vegetais (Zöldségtáplálkozás és felhasználás)

Frutas

Frutas cítricas (Citrusfélék) Frutas vermelhas (Bogyók) Frutas tropicais (Trópusi gyümölcsök) Frutas de caroço (Csonthéjas gyümölcsök) Melões (Dinnyék) Pomes (Almafélék) Frutas Exóticas (Egzotikus gyümölcsök) Frutas secas (Szárított gyümölcsök) Frutas suculentas (Lédús gyümölcsök) Anatomia e Nutrição de Frutas (Gyümölcs anatómiája és táplálkozása)

Plantas

Árvores (Fák) Flores (Virágok) Ervas (Gyógynövények) Vegetais (Zöldségek) Frutas (Gyümölcsök) Gramíneas (Füvek) Arbustos (Cserjék) Cactos e Suculentas (Kaktuszok és pozsgások) Plantas Aquáticas (Vízinövények) Anatomia e Fisiologia Vegetal (Növényanatómia és élettan)

Natureza

Florestas (Erdők) Montanhas (Hegyek) Rios e Lagos (Folyók és tavak) Desertos (sivatagok) Oceanos e Mares (Óceánok és tengerek) Animais selvagens (Vadvilág) Plantas e Árvores (Növények és fák) Fenômenos Naturais (Természeti jelenség) Ecossistemas (Ökoszisztémák) Conservação (Természetvédelem)

Edifícios

Edifícios residenciais (Lakóépületek) Edifícios comerciais (Kereskedelmi épületek) Edifícios públicos (Középületek) Arranha-céus (Felhőkarcolók) Edifícios históricos (Történelmi épületek) Edifícios religiosos (Vallási épületek) Edifícios Industriais (Ipari épületek) Estilos arquitetônicos (Építészeti stílusok) Materiais de construção (Építőanyagok) Técnicas de Construção (Építési technikák)

Compras

Lojas de varejo (Kiskereskedelmi üzletek) Compras online (Online vásárlás) Compras de roupas (Ruhavásárlás) Compras de eletrônicos (Elektronikai vásárlás) Compras de supermercado (Élelmiszerbolt) Compras de luxo (Luxusvásárlás) Ofertas e descontos em compras (Vásárlási ajánlatok és kedvezmények) Carrinhos de compras e pagamentos (Bevásárlókosarak és fizetések) Atendimento ao Cliente (Ügyfélszolgálat) Terminologia de compras (Vásárlási terminológia)

Transporte

Transporte rodoviário (Közúti szállítás) Transporte ferroviário (Vasúti közlekedés) Transporte aéreo (Légi közlekedés) Transporte Aquático (Vízi közlekedés) Transporte público (Tömegközlekedés) Veículos particulares (Magánjárművek) Frete e Logística (Fuvarozás és logisztika) Regras de trânsito e segurança (Közlekedési szabályok és biztonság) Infraestrutura de transporte (Közlekedési infrastruktúra) Transporte Alternativo (Alternatív közlekedés)

Roupas

Roupas Masculinas (Férfi ruházat) Roupas femininas (Női ruházat) Roupas infantis (Gyermekruházat) Calçados (Cipő) Acessórios (Kiegészítők) Roupas sazonais (Szezonális ruházat) Traje formal (Formális viselet) Roupas casuais (hétköznapi viselet) Roupas esportivas (Sportruházat) Materiais de vestuário (Ruházati anyagok)

Arte

Pintura (Festés) Escultura (Szobor) Desenho (Rajz) Fotografia (Fényképezés) Movimentos Artísticos (Művészeti mozgalmak) Artistas famosos (Híres művészek) Técnicas de Arte (Művészeti technikák) Arte Digital (Digitális művészet) Galerias de arte e museus (Művészeti galériák és múzeumok) História da Arte (Művészettörténet)

Filmes

Gêneros de filmes (Filmműfajok) Atores e atrizes famosos (Híres színészek és színésznők) Diretores e Produtores (Rendezők és producerek) Produção de filmes (Filmgyártás) Festivais de Cinema (Filmfesztiválok) Críticas de filmes (Filmkritikák) Prêmios de Cinema (Filmdíjak) Trilhas sonoras (Filmzenék) Animação e CGI (Animáció és CGI) História do Cinema (Filmtörténet)

Música

Gêneros musicais (Zenei műfajok) Instrumentos (hangszerek) Músicos famosos (Híres zenészek) Teoria Musical (Zeneelmélet) Músicas e Álbuns (Dalok és albumok) Concertos e Festivais (Koncertek és fesztiválok) Compositores e compositores (Zeneszerzők és dalszerzők) Produção Musical (Zenei produkció) Estilos musicais (Zenei stílusok) História da Música (Zenetörténet)

Escola

Objetos de sala de aula (Tantermi tárgyak) Disciplinas Escolares (Iskolai tantárgyak) Professores e funcionários (Tanárok és alkalmazottak) Alunos e colegas (Diákok és társaik) Atividades escolares (Iskolai tevékenységek) Exames e Testes (Vizsgák és tesztek) Regras da escola (Iskolai szabályok) Eventos escolares (Iskolai események) Material escolar (Iskolai kellékek) Atividades extracurriculares (Tanórán kívüli tevékenységek)

Empregos

Cargos (Munkaköri megnevezések) Locais de trabalho (Munkahelyek) Tipos de Emprego (Foglalkoztatási típusok) Responsabilidades do trabalho (Munkaköri feladatok) Entrevistas de emprego (Állásinterjúk) Desenvolvimento de Carreira (Karrierfejlesztés) Salários e Benefícios (Fizetések és juttatások) Habilidades de trabalho (Munkakészségek) Trabalho em equipe (csapatmunka) Tendências do Mercado de Trabalho (Munkaerőpiaci trendek)

Família

Membros da família (Családtagok) Paternidade (Szülői lét) Casamento e Relacionamentos (Házasság és kapcsolatok) Tradições Familiares (Családi hagyományok) Cuidados infantis (Gyermekfelügyelet) Vida doméstica (Otthoni élet) Família grande (Nagycsalád) Celebrações em família (Családi ünnepségek) Papéis domésticos (Háztartási szerepek) Problemas familiares (Családi problémák)

Educação

Disciplinas Escolares (Iskolai tantárgyak) Métodos de Aprendizagem (Tanulási módszerek) Instituições educacionais (Oktatási intézmények) Exames e testes (Vizsgák és tesztelés) Técnicas de Ensino (Tanítási technikák) Tecnologia Educacional (Oktatástechnológia) Vida Estudantil (Diákélet) Bolsas de estudo e subsídios (Ösztöndíjak és támogatások) Educação de Adultos (Felnőttképzés) Educação Especial (Speciális oktatás)

Tecnologia

Computadores e Hardware (Számítógépek és hardverek) Software e Aplicações (Szoftverek és alkalmazások) Internet e Redes (Internet és hálózatépítés) Dispositivos móveis (Mobileszközök) Inteligência artificial (Mesterséges intelligencia) Robótica (Robotika) Gadgets e Eletrônicos (Kütyük és elektronika) Cibersegurança (Kiberbiztonság) Tecnologias Emergentes (Feltörekvő technológiák) Terminologia de tecnologia (Technikai terminológia)

Saúde

Nutrição (Táplálás) Exercício e condicionamento físico (Testmozgás és fitnesz) Saúde mental (Mentális egészség) Doenças e Condições (Betegségek és állapotok) Tratamentos médicos (Orvosi kezelések) Profissionais de saúde (Egészségügyi szakemberek) Primeiro socorro (Elsősegély) Cuidados Preventivos (Megelőző ellátás) Estilo de vida saudável (Egészséges életmód) Farmácia e Medicamentos (Gyógyszertár és gyógyszerek)

Viagem

Destinos (Úti célok) Transporte (Szállítás) Alojamento (Szállás) Documentos de viagem (Utazási okmányok) Atrações turísticas (Turisztikai látványosságok) Atividades de viagem (Utazási tevékenységek) Experiências Culturais (Kulturális élmények) Segurança em viagens (Utazási biztonság) Dicas de viagem (Utazási tippek) Custos de viagem (Utazási költségek)

Clima

Temperatura (Hőmérséklet) Precipitação (Csapadék) Vento (Szél) Tempestades (Viharok) Nuvens (Felhők) Umidade (Nedvesség) Estações (Évszakok) Previsão do tempo (Időjárás-előrejelzés) Desastres naturais (Természeti katasztrófák) Mudanças climáticas (Klímaváltozás)

Bebidas

Água (Víz) Chá (Tea) Café (Kávé) Sucos (Gyümölcslevek) Refrigerantes (Üdítőitalok) Bebidas alcoólicas (Alkoholos italok) Coquetéis (Koktélok) Smoothies (Turmixok) Bebidas energéticas (Energiaitalok) Leite e bebidas lácteas (Tej és tejtermékek)

Comida

Frutas (Gyümölcsök) Vegetais (Zöldségek) Carne e Aves (Hús és baromfi) Frutos do mar (Tenger gyümölcsei) Produtos lácteos (Tejtermékek) Grãos e Cereais (Gabonafélék és gabonafélék) Bebidas (Italok) Salgadinhos e Doces (Nassolnivalók és édességek) Especiarias e Ervas (Fűszerek és gyógynövények) Métodos de cozimento (Főzési módszerek)

Cores

Cores primárias (Elsődleges színek) Cores secundárias (Másodlagos színek) Cores quentes (Meleg színek) Cores Frias (Hideg színek) Cores Neutras (Semleges színek) Tons e Matizes (Árnyalatok és színezések) Cores Naturais (Természetes színek) Cores brilhantes (Élénk színek) Cores escuras (Sötét színek) Simbolismo das Cores (A színek szimbolikája)

Dinheiro

Moeda (Valuta) Bancário (Banki szolgáltatások) Investimentos (Befektetések) Poupança (Megtakarítás) Empréstimos e Crédito (Kölcsönök és hitelek) Impostos (Adók) Seguro (Biztosítás) Negócios e Comércio (Üzlet és kereskedelem) Finanças Pessoais (Személyes pénzügyek) Termos Econômicos (Gazdasági kifejezések)

Esportes

Esportes de equipe (Csapatsportok) Esportes Individuais (Egyéni sportok) Esportes de inverno (Téli sportok) Esportes aquáticos (Vízi sportok) Esportes radicais (Extrém sportok) Atletismo e Atletismo (Atlétika és atlétika) Artes marciais (Harcművészetek) Esportes de raquete (Ütős sportok) Fitness e Academia (Fitnesz és edzőterem) Esportes Olímpicos (Olimpiai sportok)

Animais

Animais selvagens (Vadállatok) Animais domésticos (Háziállatok) Animais de fazenda (Haszonállatok) Pássaros (Madarak) Animais marinhos (Tengeri állatok) Insetos (Rovarok) Répteis e Anfíbios (Hüllők és kétéltűek) Mamíferos (emlősök) Animais em perigo de extinção (Veszélyeztetett állatok) Partes do corpo de animais (Állati testrészek)