| Você pode falar chinês ou russo? | האם אתה יכול לדבר סינית או רוסית? |
| Meu marido está na cadeia. | בעלי בכלא. |
| Acabei de ser demitido. | הרגע פוטרתי. |
| Eu diria até insuportável. | הייתי אומר אפילו בלתי נסבל. |
| Ele largou os óculos de leitura. | הוא הניח את משקפי הקריאה שלו. |
| Você realmente quer se casar? | אתה באמת רוצה להתחתן? |
| O suicídio é um ato de desespero. | התאבדות היא מעשה של ייאוש. |
| Ela cortou a mão com uma faca. | היא חתכה את ידה בסכין. |
| Eu guardo meu dinheiro no banco. | אני שומר את הכסף שלי בבנק. |
| Ele mora do outro lado da rua. | הוא גר ממש מעבר לרחוב. |
| Eu me peguei ouvindo seus discos. | מצאתי את עצמי מאזין לתקליטים שלו. |
| Tom olhou para Mary. | טום נעץ מבט זועם במרי. |
| Quem você gostaria de falar? | עם מי תרצה לדבר? |
| Eu cometo muitos erros. | אני עושה יותר מדי טעויות. |
| O que ela comprou na loja? | מה היא קנתה בחנות? |
| Hoje eu amo o mundo inteiro. | היום אני אוהב את כל העולם. |
| Dói saber que acabou entre nós. | כואב לדעת שזה נגמר בינינו. |
| Sussurros atrás dele. | לוחשות מאחוריו. |
| Deixe espaço entre as linhas. | השאר רווח בין השורות. |
| Feche a porta - rascunho! | סגור את הדלת - טיוטה! |
| Anna me deu esse presente. | אנה נתנה לי את המתנה הזו. |
| Fumar é perigoso para a saúde. | עישון מסוכן לבריאות. |
| A lagoa estava coberta de gelo. | הבריכה הייתה מכוסה בקרח. |
| Abra o livro na página nove. | פתח את הספר לעמוד תשע. |
| Eles têm os mesmos hábitos. | יש להם אותם הרגלים. |
| É sobre uma doença contagiosa. | זה על מחלה מדבקת. |
| Você está dando um mau exemplo. | אתה נותן דוגמה רעה. |
| Perdi o apetite por sua causa. | איבדתי את התיאבון בגללך. |
| O que você fez com a minha caneta? | מה עשית עם העט שלי? |
| Precisávamos nos ajudar. | היינו צריכים לעזור אחד לשני. |
| Esse é o cara que eu sempre penso. | זה הבחור שאני חושב עליו לעתים קרובות. |
| Cada irmão tem sua parte. | לכל אח יש את החלק שלו. |
| Para a estação 10 minutos a pé. | לתחנה 10 דקות ברגל. |
| Não esperamos vencer. | אנחנו לא מקווים לנצח. |
| Dê-me algo para escrever. | תן לי משהו לכתוב עליו. |
| Devo encontrar uma saída. | אני חייב למצוא דרך לצאת. |
| Você vai beber alguma coisa? | האם תשתה משהו? |
| Você sabe quando eles vão voltar? | אתה יודע מתי הם יחזרו? |
| Eu o vi há três anos. | ראיתי אותו לפני שלוש שנים. |
| Anna tem um fraco por chocolate. | לאנה יש חולשה לשוקולד. |
| Onde você viu essa mulher? | איפה ראית את האישה הזו? |
| Este é um fato real. | זוהי עובדה אמיתית. |
| A TV estava ligada. | הטלוויזיה הייתה דולקת. |
| Isso também não é muito educado. | גם זה לא מאוד מנומס. |
| Posso fazer agora mesmo? | האם אני יכול לעשות את זה עכשיו? |
| É quase impossível fazer isso. | זה כמעט בלתי אפשרי לעשות זאת. |
| Não suporto crianças barulhentas. | אני לא סובל ילדים רועשים. |
| A História de Enrile data de 1690. | ההיסטוריה של אנריל מתוארכת כבר בשנת 1690. |
| O dia é feriado na Nova Zelândia. | היום הוא חג ציבורי בניו זילנד. |
| Eles são toleráveis. | הם נסבלים. |
| Eles o marcam, eu o seguro. | הם מתזמנים אותו, אני מאבטח אותו. |
| Portanto, é seguro. | אז זה בטוח. |
| Alguns de nós muito mal. | חלקנו די גרוע. |
| As condições lunares são válidas. | תנאי הירח תקפים. |
| Apenas uma mãe objetiva. | פשוט אמא אובייקטיבית. |
| Chifres de gancho. | הוק קרניים. |
| Sou inadequada. | אני לא מספק. |
| Bens estrangeiros. | סחורות זרות. |
| Você também falsificou documentos? | האם זייפת גם מסמכים? |
| Cross é um fiel. | קרוס הוא אמין. |
| Recompensa adequada. | תמורה מספקת. |
| O que ela deveria dizer a ele? | מה עליה לומר לו? |
| Parei por fumar. | הפסקתי לעשן. |
| Esta mesa está faltando uma perna. | לשולחן הזה חסרה רגל אחת. |
| Ela se preocupa com sua saúde. | היא דואגת לבריאות שלך. |
| Ele incendiou a escola. | הוא הצית את בית הספר. |
| Ela tem cerca de quarenta anos. | היא כבת ארבעים. |
| Há prioridades na vida. | יש סדרי עדיפויות בחיים. |
| Você quer bacon ou salsicha? | האם אתה רוצה בייקון או נקניק? |
| Ele não conseguia se levantar. | הוא לא הצליח לקום. |
עברית ▼