| Onlar sədəqə ilə yaşayırlar. | Ular sadaqa bilan yashaydilar. |
| Tom fransızca yaxşı danışır. | Tom frantsuz tilida juda yaxshi gapiradi. |
| Səhv edirsiniz, professor. | Siz xato qildingiz, professor. |
| Tomun şəkliniz varmı? | Sizda Tomning surati bormi? |
| Zəhmət olmasa mənim üçün al. | Iltimos, men uchun sotib oling. |
| Mən bu planetdə yaşamaq istəmirəm. | Men bu sayyorada yashashni xohlamayman. |
| Saray yaxşı qorunurdu. | Saroy yaxshi qo‘riqlanardi. |
| Xahiş edirəm mənə hamburger verin. | Iltimos, menga gamburger bering. |
| dollar cərimə olundum. | dollar jarimaga tortildim. |
| Mən cin və tonik alacam. | Men aroq va tonik qabul qilgandim. |
| Neçə tülkü almısan? | Qancha tulki oldingiz? |
| Neçə laxtak almısınız? | Qancha laktak oldingiz? |
| Başqa vaxtlar, başqa adətlər. | Boshqa paytlar, boshqa odatlar. |
| İkiyə yaxın gəldi. | Ikki atrofida keldi. |
| Güclü tərəfləriniz nələrdir? | Sizning kuchli tomonlaringiz nimada? |
| Mənim atam səndən güclüdür. | Mening dadam siznikidan kuchliroq. |
| Necə edə bilərlər? | Qanday qilib ular mumkin? |
| Onu hardan tanıyırsan? | Uni qayerdan bilasiz? |
| Qəzada günahı mənim boynuma atdı. | U baxtsiz hodisani menga yukladi. |
| Ümumilikdə neçə tələbə? | Jami nechta talaba? |
| Yarım mil yolumuz qalıb. | Yarim mil qoldi. |
| Bu rəngi bəyənirsiniz? | Bu rang sizga yoqdimi? |
| O, görüşə gecikəcək. | U uchrashuvga kechikadi. |
| Şübhəsiz ki, o, əla pianoçudur. | Shubhasiz, u ajoyib pianinochi. |
| Mən sadəcə məəttəl qaldım. | Men shunchaki hayratda qoldim. |
| Tom artıq qərarını verib. | Tom allaqachon qaror qilgan. |
| George məni evə apardı. | Jorj meni uyga olib bordi. |
| Tom başqa nə deyəcəyini bilmədi. | Tom yana nima deyishni bilmas edi. |
| Mənimlə qonşu olan kişi həkimdir. | Men bilan qo‘shni yashovchi odam shifokor. |
| Professor çex dilini öyrədir. | Professor chex tilidan dars beradi. |
| şokolad yeyəcəyəm. | Men shokolad yeyman. |
| Bura xoşunuza gəldi? | Bu yer sizga yoqdimi? |
| Eşitdim ki, iş axtarır. | Ish qidirayotganini eshitdim. |
| Aptek bu küçənin sonunda yerləşir. | Dorixona shu ko‘chaning oxirida joylashgan. |
| Günəş dağın arxasında gözdən itdi. | Quyosh tog‘ ortida g‘oyib bo‘ldi. |
| Onun sağalması üçün vaxt lazımdır. | Unga tiklanish uchun vaqt kerak. |
| Bu ölkə Rusiya adlanır. | Bu davlat Rossiya deb ataladi. |
| Qızının geyinməsinə kömək etdi. | U qiziga kiyinishga yordam berdi. |
| Çoxlu un və yağ aldı. | Ko‘p un va sariyog‘ sotib oldi. |
| Mənə həyatından danışdı. | U menga hayoti haqida gapirib berdi. |
| İstidən yata bilmirdi. | Issiqlikdan uxlay olmadi. |
| Gələcək gəliri hesabına yaşayır. | U kelajakdagi daromadidan yashaydi. |
| Allah həqiqi möminə xəyanət etməz. | Alloh haqiqiy mo‘minga xiyonat qilmaydi. |
| açarlarımla nə etdim‽ | Kalitlarim bilan nima qildim‽ |
| Diqqət, bu adamın silahı var. | Diqqat, bu odamning quroli bor. |
| Uşaq kimi günahsız idi. | U xuddi boladek begunoh edi. |
| Qara palto geyindi. | U qora palto kiydi. |
| Hər bir insan bir dünyadır. | Har bir inson bir dunyo. |
| Gömrükdə uzun növbələr yaranacaq. | Bojxonada uzun navbatlar paydo bo‘ladi. |
| Mən bu dünya üçün çox qocalmışam. | Men bu dunyo uchun juda qariman. |
| Atam heç sevinmir, çox əsəbidir. | Dadam umuman xursand emas, juda jahldor. |
| Bizim suya çox ehtiyacımız var. | Bizga suv juda kerak. |
| Avstraliyaya getmək istəyirəm. | Men Avstraliyaga bormoqchiman. |
| Üzümdə kölgə saldı. | Ustimda soya osilib turardi. |
| Kənd daha iki dəfə təhdid edildi. | Qishloq yana ikki marta tahdidga uchradi. |
| Bunun nəticəsidir ki, yazsaq. | Buning oqibati, agar yozsak. |
| Ev hazırda şəhərə məxsus muzeydir. | Uy hozirda shaharga qarashli muzey hisoblanadi. |
| İlin Pop/Müasir Yazılmış Mahnısı. | Yilning eng yaxshi pop/zamonaviy yozilgan qoʻshigʻi. |
| Şifrə heç bir patent verilmir. | Shifr hech qanday patentga ega emas. |
| Müraciət prosesi sadə və məxfidir. | Ariza berish jarayoni oddiy va maxfiydir. |
| İslamda hər cür maraq qadağandır. | Islomda har qanday turdagi qiziqish taqiqlangan. |
| Albomdan iki single çıxdı. | Albomdan ikkita singl chiqarildi. |
| Əhəmiyyətli dini nüfuz sahibidir. | Muhim diniy hokimiyat - marabout. |
| Dövlət mühüm nəqliyyat mərkəzidir. | Shtat transportning muhim markazidir. |
| Rəqs Evi, Praqa, Çex Respublikası. | Raqslar uyi, Praga, Chexiya. |
| Saleh, saleh. | Solih, solih. |
| Açıq mətbəx xoş bir toxunuşdur. | Ochiq oshxona juda yoqimli. |
| Səmimi başsağlığı veririk. | Bizning samimiy hamdardlik. |
| Mən həqiqətə uyğun deyildim. | Men haqiqat emas edim. |
| Kitab ona məxsusdur. | Kitob unga tegishli. |
УЗБЕК ▼