Lèxic: xinès → català

环境

气候变化 (Canvi climàtic) 污染 (contaminació) 回收利用 (Reciclatge) 保护 (Conservació) 可再生能源 (Energies renovables) 野生动物保护 (Protecció de la vida silvestre) 森林砍伐 (Desforestació) 可持续实践 (Pràctiques sostenibles) 环境政策 (Polítiques ambientals) 环境术语 (Terminologia ambiental)

爱好

园艺 (Jardineria) 摄影 (Fotografia) 绘画和素描 (Pintura i Dibuix) 收集 (Col·leccionisme) 烹饪和烘焙 (Cuina i rebosteria) 旅行 (Viatjant) 运动与健身 (Esports i Fitness) 音乐和乐器 (Música i instruments) 工艺品和DIY (Manualitats i bricolatge) 爱好术语 (Terminologia d'aficions)

节日

音乐节 (Festivals de música) 宗教节日 (Festes religioses) 文化节 (Festivals culturals) 美食节 (Festivals gastronòmics) 国家法定节假日 (Festes Nacionals) 传统庆祝活动 (Celebracions tradicionals) 季节性节日 (Festivals de temporada) 电影节 (Festivals de cinema) 艺术节 (Festivals d'art) 节日术语 (Terminologia del festival)

宗教

世界主要宗教 (Les principals religions del món) 宗教习俗 (Pràctiques religioses) 宗教经文 (Textos religiosos) 宗教领袖 (Líders religiosos) 宗教场所 (Llocs de culte) 仪式和典礼 (Rituals i cerimònies) 宗教符号 (Símbols religiosos) 节日和假日 (Festivals i festius) 宗教伦理 (Ètica religiosa) 宗教术语 (Terminologia religiosa)

政治

政治制度 (Sistemes polítics) 政党 (partits polítics) 选举和投票 (Eleccions i votació) 政府机构 (Institucions governamentals) 公共政策 (Política pública) 国际关系 (Relacions Internacionals) 政治意识形态 (Ideologies polítiques) 立法 (legislació) 政治领袖 (líders polítics) 政治术语 (Terminologia política)

法律

刑法 (Dret penal) 民法 (Dret Civil) 宪法 (Dret Constitucional) 国际法 (Dret Internacional) 合同法 (Dret contractual) 物权法 (Dret de la propietat) 劳动法 (Dret Laboral) 环境法 (Dret Ambiental) 人权法 (Dret dels Drets Humans) 法律术语 (Terminologia jurídica)

化学

有机化学 (Química Orgànica) 无机化学 (Química Inorgànica) 物理化学 (Química física) 分析化学 (Química Analítica) 生物化学 (Bioquímica) 化学反应 (Reaccions químiques) 化学元素 (Elements químics) 化合物和混合物 (Compostos i mescles) 实验室技术 (Tècniques de laboratori) 化学术语 (Terminologia química)

物理

机制 (Mecànica) 热力学 (Termodinàmica) 电磁学 (Electromagnetisme) 光学 (Òptica) 量子物理学 (Física quàntica) 相对论 (Relativitat) 核物理学 (Física Nuclear) 粒子物理学 (Física de partícules) 天体物理学 (Astrofísica) 物理术语 (Terminologia de la física)

数学

算术 (Aritmètica) 代数 (Àlgebra) 几何学 (Geometria) 三角学 (Trigonometria) 结石 (Càlcul) 统计数据 (Estadístiques) 可能性 (Probabilitat) 数论 (Teoria de nombres) 数理逻辑 (Lògica matemàtica) 数学术语 (Terminologia matemàtica)

科学

物理 (Física) 化学 (Química) 生物学 (Biologia) 天文学 (Astronomia) 地质学 (Geologia) 环境科学 (Ciències Ambientals) 计算机科学 (Ciències de la Computació) 数学 (Matemàtiques) 科学实验 (Experiments científics) 科学术语 (Terminologia científica)

历史

古代史 (Història antiga) 中世纪历史 (Història medieval) 现代史 (Història moderna) 世界大战 (Guerres Mundials) 历史人物 (Figures històriques) 历史事件 (Esdeveniments històrics) 文化史 (Història Cultural) 政治史 (Història política) 经济史 (Història Econòmica) 历史术语 (Terminologia històrica)

游戏

棋盘游戏 (Jocs de taula) 纸牌游戏 (Jocs de cartes) 电子游戏 (Videojocs) 体育游戏 (Jocs esportius) 益智游戏 (Jocs de trencaclosques) 角色扮演游戏 (Jocs de rol) 策略游戏 (Jocs d'estratègia) 派对游戏 (Jocs de festa) 在线游戏 (Jocs en línia) 游戏术语 (Terminologia del joc)

互联网

网页浏览 (Navegació web) 社交媒体 (Xarxes socials) 在线交流 (Comunicació en línia) 电子邮件和消息 (Correu electrònic i missatgeria) 电子商务 (Comerç electrònic) 网络安全 (Seguretat en línia) 云计算 (Computació al núvol) 流媒体服务 (Serveis de transmissió en temps real) 物联网 (Internet de les coses) 互联网术语 (Terminologia d'Internet)

电脑

计算机硬件 (Maquinari informàtic) 计算机软件 (Programari informàtic) 操作系统 (Sistemes operatius) 计算机网络 (Xarxes informàtiques) 互联网和网络 (Internet i Web) 编程和编码 (Programació i codificació) 数据存储 (Emmagatzematge de dades) 计算机安全 (Seguretat informàtica) 外围设备 (Dispositius perifèrics) 计算机术语 (Terminologia informàtica)

办公室

办公家具 (Mobles d'oficina) 办公设备 (Equipament d'oficina) 静止的 (Papereria) 计算机和电子产品 (Ordinadors i electrònica) 办公用品 (material d'oficina) 通讯工具 (Eines de comunicació) 组织和归档 (Organització i Arxivament) 工作场所安全 (Seguretat laboral) 会议室 (Sales de reunions) 办公室装修 (Decoració d'oficina)

卧室

床和床垫 (Llits i matalassos) 床上用品和亚麻制品 (Roba de llit i roba de llit) 卧室家具 (Mobles de dormitori) 储藏室和衣柜 (Emmagatzematge i armaris) 灯光 (Il·luminació) 装饰和配件 (Decoració i accessoris) 窗帘和百叶窗 (Cortines i persianes) 地板和地毯 (Paviments i catifes) 卧室电子产品 (Electrònica de dormitori) 组织和清洁 (Organització i neteja)

浴室

浴室设备 (Accessoris de bany) 马桶和坐浴盆 (Lavabos i bidets) 水槽和水龙头 (Aixetes i lavabos) 浴缸和淋浴 (Banyeres i dutxes) 浴室家具 (Mobles de bany) 浴室配件 (Accessoris de bany) 毛巾和床单 (Tovalloles i roba de llit) 浴室清洁 (Neteja de banys) 浴室安全 (Seguretat al bany) 浴室装饰 (Decoració de bany)

厨房

厨房电器 (Electrodomèstics de cuina) 炊具 (Estris de cuina) 炊具和烤盘 (Estris de cuina i estris de forn) 厨房储藏室 (Emmagatzematge de cuina) 原料 (Ingredients) 烹饪技巧 (Tècniques de cuina) 食物准备 (Preparació d'aliments) 厨房安全与卫生 (Seguretat i higiene a la cuina) 食谱 (Receptes) 厨房组织 (Organització de la cuina)

房子

房子里的房间 (Habitacions en una casa) 家具 (Mobles) 家电 (Electrodomèstics) 家居用品 (Articles per a la llar) 房屋维护 (Manteniment de la llar) 装饰和室内 (Decoració i Interiors) 花园和户外 (Jardí i exteriors) 房屋类型 (Tipus de cases) 建筑材料 (Materials de construcció) 房屋安全与保障 (Seguretat de la llar)

情怀

幸福与快乐 (Felicitat i alegria) 悲伤和悲痛 (Tristesa i dol) 愤怒和沮丧 (Ira i frustració) 恐惧和焦虑 (Por i ansietat) 爱与感情 (Amor i afecte) 惊喜与惊奇 (Sorpresa i estupefacció) 厌恶和蔑视 (Fàstic i menyspreu) 平静与放松 (Calma i relaxació) 兴奋与热情 (Il·lusió i entusiasme) 复杂的情绪 (Emocions contradictòries)

身体

头部和面部 (Cap i cara) 上身 (part superior del cos) 手臂和手 (Braços i mans) 腿脚 (Cames i peus) 内脏 (Òrgans interns) 感官 (Sentits) 身体系统 (Sistemes corporals) 身体动作 (Moviments corporals) 健康与健身 (Salut i forma física) 身体部位术语 (Terminologia de les parts del cos)

时间

一周中的日子 (Dies de la setmana) 一年中的月份 (Mesos de l'any) 季节 (Estacions) 一天中的时间 (Hora del dia) 钟表 (Rellotges i rellotges) 日历 (Calendaris) 历史时期 (Períodes històrics) 时间表达 (Expressions de temps) 持续时间和间隔 (Durada i intervals) 时区 (fusos horaris)

数字

基数 (Nombres cardinals) 序数 (Nombres ordinals) 偶数和奇数 (Nombres parells i senars) 分数 (Fraccions) 小数 (Decimals) 百分比 (Percentatges) 大数 (Grans nombres) 负数 (Nombres negatius) 数字序列 (Seqüències numèriques) 数学符号 (Símbols matemàtics)

城市

首都 (Ciutats capitals) 大都市 (Ciutats Metropolitanes) 旅游城市 (Ciutats turístiques) 历史名城 (Ciutats històriques) 沿海城市 (Ciutats costaneres) 工业城市 (Ciutats industrials) 文化名城 (Ciutats culturals) 城市规划 (Planificació Urbana) 城市地标 (Monuments de la ciutat) 城市交通 (Transport urbà)

国家

欧洲国家 (països europeus) 亚洲国家 (països asiàtics) 非洲国家 (països africans) 北美国家 (Països nord-americans) 南美国家 (països sud-americans) 大洋洲国家 (Països d'Oceania) 中东国家 (països de l'Orient Mitjà) 岛屿国家 (Nacions insulars) 国家首都 (Capitals de país) 国旗 (Banderes de països)

蔬菜

叶类蔬菜 (Verdures de fulla) 根类蔬菜 (Verdures d'arrel) 茎类蔬菜 (Verdures de tija) 水果蔬菜 (Fruites i verdures) 球茎蔬菜 (Verdures de bulb) 豆类 (llegums) 块茎 (tubercles) 十字花科蔬菜 (Verdures cruciferes) 西葫芦类蔬菜 (Verdures de medul·la) 蔬菜营养与用途 (Nutrició i usos dels vegetals)

水果

柑橘类水果 (Fruites cítriques) 浆果 (Baies) 热带水果 (Fruites tropicals) 核果 (Fruites de pinyol) 甜瓜 (Melons) 波梅斯 (Pomes) 异国水果 (Fruites exòtiques) 干果 (Fruites seques) 多汁的水果 (Fruites sucoses) 水果解剖与营养 (Anatomia i nutrició de la fruita)

植物

树木 (arbres) 花朵 (Flors) 草药 (Herbes) 蔬菜 (Verdures) 水果 (Fruites) 草类 (Herbes) 灌木 (Arbustos) 仙人掌和多肉植物 (Cactus i suculentes) 水生植物 (plantes aquàtiques) 植物解剖学和生理学 (Anatomia i Fisiologia Vegetal)

自然

森林 (Boscos) 山脉 (Muntanyes) 河流与湖泊 (Rius i llacs) 沙漠 (Deserts) 海洋 (Oceans i mars) 野生动物 (Fauna salvatge) 植物和树木 (Plantes i arbres) 自然现象 (Fenòmens naturals) 生态系统 (Ecosistemes) 保护 (Conservació)

建筑

住宅建筑 (Edificis residencials) 商业建筑 (Edificis comercials) 公共建筑 (Edificis públics) 摩天大楼 (Gratacels) 历史建筑 (Edificis històrics) 宗教建筑 (Edificis religiosos) 工业建筑 (Naus industrials) 建筑风格 (Estils arquitectònics) 建筑材料 (Materials de construcció) 施工技术 (Tècniques de construcció)

购物

零售店 (Botigues minoristes) 网上购物 (Compres en línia) 买衣服 (Comprant roba) 购买电子产品 (Comprant productes electrònics) 杂货店购物 (Compres de queviures) 奢侈品购物 (Compres de luxe) 购物优惠和折扣 (Ofertes i descomptes de compres) 购物车和付款 (Carrets de la compra i pagaments) 客户服务 (Servei d'atenció al client) 购物术语 (Terminologia de compres)

运输

公路运输 (Transport per carretera) 铁路运输 (Transport ferroviari) 空运 (Transport aeri) 水运 (Transport aquàtic) 公共交通 (Transport públic) 私家车 (Vehicles privats) 货运和物流 (Mercaderies i logística) 交通规则和安全 (Normes de trànsit i seguretat) 交通基础设施 (Infraestructures de transport) 替代交通 (Transport alternatiu)

衣服

男士服装 (Roba d'home) 女士服装 (Roba de dona) 儿童服装 (Roba infantil) 鞋类 (Calçat) 配件 (Accessoris) 季节性服装 (Roba de temporada) 正装 (Roba formal) 休闲装 (Roba informal) 运动服 (Roba esportiva) 服装材料 (Materials de roba)

艺术

绘画 (Pintura) 雕塑 (Escultura) 绘画 (Dibuix) 摄影 (Fotografia) 艺术运动 (Moviments artístics) 著名艺术家 (Artistes famosos) 艺术技巧 (Tècniques artístiques) 数字艺术 (Art digital) 美术馆和博物馆 (Galeries d'art i museus) 艺术史 (Història de l'Art)

电影

电影类型 (Gèneres cinematogràfics) 著名演员 (Actors i actrius famosos) 导演和制片人 (Directors i productors) 电影制作 (Producció cinematogràfica) 电影节 (Festivals de cinema) 电影评论 (Ressenyes de pel·lícules) 电影奖 (Premis de cinema) 原声带 (Bandes sonores) 动画和 CGI (Animació i CGI) 电影史 (Història del cinema)

音乐

音乐流派 (Gèneres musicals) 仪器 (Instruments) 著名音乐家 (Músics famosos) 音乐理论 (Teoria musical) 歌曲和专辑 (Cançons i àlbums) 音乐会和节日 (Concerts i Festivals) 作曲家和词曲作者 (Compositors i compositors) 音乐制作 (Producció musical) 音乐风格 (Estils musicals) 音乐史 (Història de la música)

学校

教室物品 (Objectes de l'aula) 学校科目 (Assignatures escolars) 教师和工作人员 (Professors i personal) 学生和同学 (Estudiants i companys) 学校活动 (Activitats escolars) 考试和测验 (Exàmens i proves) 学校规则 (Normes escolars) 学校活动 (Esdeveniments escolars) 学校用品 (material escolar) 课外活动 (Activitats extraescolars)

工作

职位名称 (Títols de feina) 工作场所 (llocs de treball) 就业类型 (Tipus d'ocupació) 工作职责 (Responsabilitats laborals) 求职面试 (Entrevistes de feina) 职业发展 (Desenvolupament professional) 薪酬和福利 (Salaris i beneficis) 工作技能 (Habilitats laborals) 团队合作 (Treball en equip) 就业市场趋势 (Tendències del mercat laboral)

家庭

家庭成员 (Membres de la família) 育儿 (Criança) 婚姻与关系 (Matrimoni i relacions) 家庭传统 (Tradicions familiars) 儿童保育 (Cura de nens) 家庭生活 (Vida domèstica) 大家庭 (Família extensa) 家庭庆祝活动 (Celebracions familiars) 家庭角色 (Rols de la llar) 家庭问题 (Problemes familiars)

教育

学校科目 (Assignatures escolars) 学习方法 (Mètodes d'aprenentatge) 教育机构 (Institucions educatives) 考试和测试 (Exàmens i proves) 教学技巧 (Tècniques d'ensenyament) 教育技术 (Tecnologia Educativa) 学生生活 (Vida estudiantil) 奖学金和助学金 (Beques i ajuts) 成人教育 (Educació per a adults) 特殊教育 (Educació especial)

技术

计算机和硬件 (Ordinadors i maquinari) 软件和应用程序 (Programari i aplicacions) 互联网和网络 (Internet i xarxes) 移动设备 (Dispositius mòbils) 人工智能 (Intel·ligència Artificial) 机器人技术 (Robòtica) 小工具和电子产品 (Gadgets i electrònica) 网络安全 (Ciberseguretat) 新兴技术 (Tecnologies emergents) 技术术语 (Terminologia tecnològica)

健康

营养 (Nutrició) 运动与健身 (Exercici i forma física) 心理健康 (Salut mental) 疾病和病症 (Malalties i afeccions) 医疗 (Tractaments mèdics) 医疗保健专业人士 (Professionals sanitaris) 急救 (Primers auxilis) 预防保健 (Atenció preventiva) 健康的生活方式 (Estil de vida saludable) 药房和药物 (Farmàcia i medicaments)

旅行

目的地 (Destinacions) 运输 (Transport) 住宿 (Allotjament) 旅行证件 (Documents de viatge) 旅游景点 (Atraccions turístiques) 旅游活动 (Activitats de viatge) 文化体验 (Experiències culturals) 旅行安全 (Seguretat en viatge) 旅行小贴士 (Consells de viatge) 旅行费用 (Costos de viatge)

天气

温度 (Temperatura) 沉淀 (Precipitació) 风 (Vent) 风暴 (Tempestes) 云 (Núvols) 湿度 (Humitat) 季节 (Estacions) 天气预报 (Previsió meteorològica) 自然灾害 (Desastres naturals) 气候变化 (Canvi climàtic)

饮料

水 (Aigua) 茶 (Te) 咖啡 (Cafè) 果汁 (Sucs) 软饮料 (Refrescos) 酒精饮料 (Begudes alcohòliques) 鸡尾酒 (Còctels) 冰沙 (Batuts) 能量饮料 (Begudes energètiques) 牛奶和乳制品 (Llet i begudes làcties)

食物

水果 (Fruites) 蔬菜 (Verdures) 肉类和家禽 (Carn i aus de corral) 海鲜 (Marisc) 乳制品 (Productes lactis) 谷物和谷类食品 (Cereals i grans) 饮料 (Begudes) 零食和糖果 (Aperitius i dolços) 香料和草药 (Espècies i herbes) 烹饪方法 (Mètodes de cocció)

颜色

原色 (Colors primaris) 间色 (Colors secundaris) 暖色 (Colors càlids) 冷色 (Colors freds) 中性色 (Colors neutres) 色调和色彩 (Tons i tints) 天然色素 (Colors naturals) 鲜艳的色彩 (Colors brillants) 暗色 (Colors foscos) 颜色的象征意义 (Simbolisme dels colors)

钱

货币 (moneda) 银行业 (Banca) 投资 (Inversions) 储蓄 (Estalvis) 贷款和信贷 (Préstecs i crèdit) 税收 (Impostos) 保险 (Assegurances) 商业和贸易 (Negocis i Comerç) 个人理财 (Finances personals) 经济术语 (Termes econòmics)

运动的

团队运动 (esports d'equip) 个人运动 (esports individuals) 冬季运动 (esports d'hivern) 水上运动 (esports aquàtics) 极限运动 (Esports extrems) 田径运动 (Atletisme i pista) 武术 (Arts Marcials) 球拍运动 (esports de raqueta) 健身和健身房 (Fitness i gimnàs) 奥林匹克运动 (Esports Olímpics)

动物

野生动物 (Animals salvatges) 家畜 (Animals domèstics) 农场动物 (Animals de granja) 鸟类 (Ocells) 海洋动物 (Animals marins) 昆虫 (Insectes) 爬行动物和两栖动物 (Rèptils i amfibis) 哺乳动物 (Mamífers) 濒危动物 (Animals en perill d'extinció) 动物身体部位 (Parts del cos dels animals)