| Ես օգտագործում եմ Twitter-ը: | Ich benutze Twitter. |
| Ես չեմ հրաժարվում նրանցից։ | Ich lehne sie nicht ab. |
| Ապրիլյան եղանակը խաբուսիկ է. | Das Aprilwetter täuscht. |
| Իսկ ինչո՞ւ է Թոմն այստեղ: | Und was ist mit Tom? |
| Կինը աշխատում է գրասենյակում։ | Die Frau arbeitet im Büro. |
| Վերընթերցեք սա մի քանի անգամ։ | Lies dir das mehrmals durch. |
| Նա կվճարի ամեն ինչի համար: | Sie wird für alles bezahlen. |
| Ավելի ուշ կգամ վերցնելու: | Ich komme es später abholen. |
| Ո՞ր ժամին է սկսվում համերգը։ | Wann wird das Konzert anfangen? |
| Քամին աստիճանաբար հանդարտվեց։ | Der Wind beruhigte sich allmählich. |
| Նա նաև ռուսերեն գիտի։ | Er kann auch Russisch. |
| Արցունքները գլորվեցին նրա այտերով։ | Tränen rollten ihr über die Wangen. |
| Ձեր ծնողները պետք է իմանան սա: | Das sollten deine Eltern wissen. |
| Նա հույս ունի դառնալ տիեզերագնաց։ | Er hofft, Astronaut zu werden. |
| Մենք պետք է վերացնենք մահապատիժը. | Wir müssen die Todesstrafe abschaffen. |
| Հետաքրքիր է՝ ճի՞շտ է այս լուրերը։ | Ich frage mich, ob dieses Gerücht wahr ist. |
| Թոմը իմ ընկերոջ ընկերն է: | Tom ist ein Freund meines Freundes. |
| Ի՞նչ եք արել վերջերս: | Was haben Sie in letzter Zeit getan? |
| Եթե չես ուզում, մի գնա։ | Wenn du nicht willst, geh nicht. |
| Աշխատանքը կարող է սպասել: | Die Arbeit kann warten. |
| Ես ապագա չունեմ. | Ich habe keine Zukunft. |
| Հահահա՜ Հրաշալի է։ | Hahaha! Es ist toll! |
| Նատաշան ռուսերեն անուն է: | Natasha ist ein russischer Name. |
| Ես դա շատ լավ գիտեմ։ | Ich kenne es sehr gut. |
| Երկար մտածեք, արագ գործեք։ | Denken Sie lange nach, handeln Sie schnell. |
| Նա խոր քուն մտավ։ | Er fiel in einen tiefen Schlaf. |
| Ե՞րբ եք քայլում տուն: | Wann gehst du nach Hause? |
| Դուք շուտով կստանաք նրա նամակը։ | Sie werden seinen Brief bald erhalten. |
| Կատուն քնած է բազմոցին։ | Die Katze schläft auf dem Sofa. |
| Այս խնդիրը դեռ չի լուծվել։ | Dieses Problem wurde noch nicht gelöst. |
| Նա մնաց մորաքրոջ տանը։ | Er blieb im Haus seiner Tante. |
| Քամին փչում է որտեղ ուզում է։ | Der Wind weht wo er will. |
| Տղաս տուփից վերցրեց կոնֆետը։ | Mein Sohn nahm die Süßigkeiten aus der Schachtel. |
| Ամպամած, ժամանակ առ ժամանակ անձրև. | Bewölkt mit gelegentlichen Schauern. |
| Նա ինձ սիրային նամակ գրեց. | Er hat mir einen Liebesbrief geschrieben. |
| Նա ինձ ուղեկցում էր դաշնամուրով։ | Sie begleitete mich am Klavier. |
| Ես կուզենայի քար լինել։ | Ich wäre gerne ein Stein. |
| Իսկ որտեղի՞ց եք գնել սա: | Wo hast du das überhaupt gekauft? |
| Ես գնացի այնտեղ նրան տեսնելու։ | Ich ging dorthin, um sie zu sehen. |
| Դուք տեսե՞լ եք Մերլինի նոր տունը։ | Hast du Marilyns neues Haus gesehen? |
| Մեքենան անսարք է։ | Die Maschine ist außer Betrieb. |
| Ես ամեն օր վազում եմ: | Ich renne jeden Tag. |
| Թիվ ինը... Կարծում եմ. | Nummer neun... denke ich. |
| Դուք մեղավոր եք սպանության մեջ։ | Sie sind des Mordes schuldig. |
| Նրա ամբողջ ընտանիքը լավ է: | Seiner ganzen Familie geht es gut. |
| Ես հազար իենից ավել չունեի։ | Ich hatte nicht mehr als tausend Yen. |
| Ես բռնեցի նրա օձիքից։ | Ich hielt ihn am Kragen. |
| Քույրս չբարևեց: | Meine Schwester hat nicht Hallo gesagt. |
| Ես վճարել եմ մոտ 50 դոլար։ | Ich habe ungefähr 50 Dollar bezahlt. |
| Մեկ ծիծեռնակը գարուն չի դարձնում։ | Eine Schwalbe macht noch keinen Frühling. |
| Նա գիտի թենիս խաղալ: | Er weiß, wie man Tennis spielt. |
| Եկեք այլմոլորակայիններ ձևանանք. | Stellen wir uns vor, Aliens zu sein. |
| Նա հեշտությամբ գտավ այս վայրը: | Er fand diesen Ort leicht. |
| Ես հանդիսատեսի մեջ մենակ էի։ | Ich war allein im Publikum. |
| Ջաբոտը վերգերի զգեստի մի մասն է: | Der Jabot ist Teil der Kleidung eines Küsters. |
| Այս տեսակը միատուն է և հոլոցիկլիկ։ | Diese Art ist einhäusig und holozyklisch. |
| Տաճարի տանկի տեսարան տաճարից: | Ein Blick auf den Tempeltank vom Tempel. |
| 2006 թվականի նոյեմբերի 2-ի Impact! | In der Ausgabe vom 2. November 2006 von Impact!ні |
| Հույժ գաղտնի խաբեություն. | Streng geheime List. |
| Տան կառուցման ամսաթիվն անորոշ է։ | Das Baudatum des Hauses ist ungewiss. |
| Բացահայտե՞լ նրան, որ նա անպիտան է: | Ihm offenbaren, dass er ein Bastard ist? |
| Սա արդյունավետ թեստ էր։ | Dies war ein effektiver Test. |
| Միլլերը կարծես պարկեշտ տղա է: | Miller scheint ein anständiger Typ zu sein. |
| Վա՞տ մարզված։ | Schlecht ausgebildet? |
| Լա՛վ, լավ։ | In Ordnung, in Ordnung! |
| Արհեստական ջրափոս. | Eine künstliche Pfütze. |
| Շատ ուժեղ ներկայություն։ | Eine sehr starke Präsenz. |
| Կեղծ զբոսա՞նք։ | Ein falscher Spaziergang? |
| Ետ արի ինձ մոտ. | Komm zu mir zurück. |
| Բարի վիշտ! Ուշանում եմ! | Gute Trauer! Ich bin spät dran! |
DEUTSCH ▼