| Mary singt nicht sehr gut. | מרים זינגט נישט זייער גוט. |
| Gib mir, was ich will. | גיב מיר וואס איך וויל. |
| Jetzt schau dir das an. | איצט היטן דעם. |
| Ich sagte ihr ja. | איך האָב איר געזאָגט יאָ. |
| Ich weiß genau, was Tom vorhat. | איך וויסן פּונקט וואָס טאָם איז אַרויף צו. |
| Der Becher ist aus Gold. | די גלעזל איז געמאכט פון גאָלד. |
| Ich möchte Schauspieler werden. | איך ווילן צו ווערן אַן אַקטיאָר. |
| Was kann ich für Dich tun? | וואָס קען איך טאָן פֿאַר איר? |
| Er wird am 24. Juni ankommen. | ער וועט אנקומען דעם פיר און צוואנציגסטן יוני. |
| Ich weiß, es ist unmöglich. | איך ווייס אז עס איז אוממעגליך. |
| In welchem Stock wohnst du? | אויף וואָס שטאָק וווינט איר? |
| Ich spiele Tennis ebenso wie Tom. | איך שפּיל טעניס און טאָם. |
| Ich frage mich warum. | איך פרעג זיך פארוואס. |
| Jemand trat ihm auf den Fuß. | עמעץ האט אים א פוס געטאן. |
| Ich fand ihn auf dem Bett liegend. | איך האב אים געפונען ליגנדיק אויפן בעט. |
| Als er mich sah, rannte er weg. | װי נאר ער האט מיך דערזען, איז ער אנטלאפן. |
| Platzieren Sie es, wo Sie wollen. | שטעלן עס ווו איר ווילן. |
| Er sagt immer dasselbe. | ער זאָגט שטענדיק דאָס זעלבע. |
| Ich frage mich, ob ich ihn liebe. | איך ווונדער אויב איך ליבע אים. |
| Er ist hübsch und klug. | ער איז שיין און קלוג. |
| Er liebt Science-Fiction. | ער ליב וויסנשאַפֿט בעלעטריסטיק. |
| Halt den Mund! Du redest zu viel! | האַלטן דיין צונג! דו רעדסט צו פיל! |
| Ich bringe das Zimmer in Ordnung. | איך וועל ארדענען דעם צימער. |
| Er handelt nachdenklich. | ער האנדלט זיך פארטראכט. |
| Sie kennen Ihre Rechte. | איר וויסן דיין רעכט. |
| Oh du Kopf zwei Ohren! | אוי דו קאפ צוויי אויערן! |
| Diese wilden Blumen riechen gut. | די ווילד בלומען שמעקן פייַן. |
| Welche Blumen magst du? | וואָס בלומען טאָן איר ווי? |
| Danke für die Verbesserung. | דאנק איר פֿאַר די תיקון. |
| Es ist schwer mit ihm umzugehen. | ער איז שווער צו האַנדלען מיט. |
| Ich mache nie Kaffee. | איך מאך קיינמאל נישט קאווע. |
| Er stützte sich auf einen Stock. | ער האט זיך אנגעשפארט אויף א שטעקן. |
| Läuft diese Maschine noch? | איז די מאַשין נאָך פליסנדיק? |
| Ich mag Äpfel lieber als Birnen. | איך ווי apples מער ווי אָראַנדזשאַז. |
| Tom ist ein reueloser Sünder. | טאָם איז אַן אַנריפּענטאַנט זינדיקער. |
| Er ist als Rocksänger bekannt. | ער איז באקאנט ווי אַ שטיין זינגער. |
| Warst du auf der Buchmesse? | ביסטו געגאנגען אויף דער ביכער־יריד? |
| Wie wäre es mit einer Fahrt? | ווי וועגן אַ פאָר? |
| Er hat nur Angst vor mir. | ער האָט נאָר מורא פֿאַר מיר. |
| Was ist deine Lieblingsblume? | וואָס איז דיין באַליבסטע בלום? |
| Er hat die Musik nicht gehört. | ער האט נישט געהערט די מוזיק. |
| Billig ist teuer. | ביליק איז טייַער. |
| Das ist, was ich wirklich denke. | דאָס איז וואָס איך טאַקע טראַכטן. |
| Tom öffnete den Kühlschrank. | טאָם האָט געעפנט דעם פרידזשידער. |
| Nimm das Ei aus dem Kühlschrank. | נעמען די יי אויס פון די פרידזשידער. |
| Bleibe rechts. | האַלטן רעכט. |
| Sie hat mir dieses Buch geschickt. | זי האָט מיר געשיקט דאָס בוך. |
| Du siehst gelangweilt aus. | איר קוק באָרד. |
| Meine Uhr geht falsch. | מיין זייגער איז פאַלש. |
| Du musst die Wahrheit sagen. | איר דאַרפֿן צו זאָגן דעם אמת. |
| Sie hat große blaue Augen. | זי האט גרויס בלוי אויגן. |
| Wo ist das ganze Brot geblieben? | װוּ איז דאָס גאַנצע ברױט געגאַנגען? |
| Ich weiß, dass Sie Lehrerin sind. | איך ווייס אז דו ביסט א לערער. |
| Warum hast du die Kiste geöffnet? | פארוואס האסטו געעפנט די קעסטל? |
| Sie müssen sehr hart arbeiten. | איר האָבן צו אַרבעטן זייער שווער. |
| Eichhörnchen bewegen sich schnell. | סקוועראַלז מאַך שנעל. |
| Stimmt so, danke. | האַלטן די ענדערונג, ביטע. |
| Hallo Tom. Guten Morgen. | העלא טאָם. גוט מארגן. |
| Ich kehrte nach Japan zurück. | איך האב זיך אומגעקערט קיין יאפאן. |
| 1920 und 1922 Regina Arzt FA | אין 1920 און 1922, רעגינאַ דאָקטער פ.אַ. |
| Ecgfrith trat 670 | Ecgfrith סאַקסידאַד אָסוויו ווי מלך פון נאָרטהומבריה אין 670. |
| Du willst seine Wortwolke hören? | איר ווילט הערן זיין וואָרט וואָלקן? |
| Sehr unbefriedigender Liebhaber. | זייער ניט באַפרידיקנדיק ליבהאָבער. |
| Typische Dinge. | טיפּיש זאכן. |
| Klingt sehr schmackhaft. | סאָונדס זייער געשמאַק. |
| Loyal, fürsorglich. | געטרייַ, קאַרינג. |
| Nichts würde mir mehr gefallen. | גאָרנישט וואָלט מיר צופרידן מער. |
| Ed Hardy. Gut dich zu treffen. | עד האַרדי. גוט צו טרעפן איר. |
| Angemessen ist nicht wirklich ... | גענוג איז נישט ממש... |
| Was hat Sie gesagt? | װאָס האָט זי געזאָגט? |
DEUTSCH ▼