nativelib.net logo NativeLib en ENGLISH

English-Vietnamese translator online

English

The English language is a fascinating and complex language that has evolved over centuries, taking influences from a multitude of other languages and cultures. Today, it is the third most widely spoken language in the world, with over 1.5 billion people speaking English as either their first, second, or foreign language.

One of the most interesting things about the English language is its versatility. It is a language that can be used for everything from casual conversation to formal business communication, and it can adapt to suit almost any situation. This is partly due to the vast number of words in the English language, which is estimated to be around 170,000 in current use, with many more obsolete or archaic words also existing in various dictionaries.

Another reason for the popularity of English is the influence of popular culture. English is the language of Hollywood movies, international music, and social media, which means that people all over the world are exposed to it on a daily basis. As a result, many people learn English as a way of staying up-to-date with global trends and maintaining a level of cultural awareness.

Despite its popularity, English can be a challenging language to learn. The rules of grammar and pronunciation can be complex, and there are many exceptions to the rules. However, with dedication and practice, it is possible to become proficient in English.

One of the great things about English is that it is constantly evolving. New words are added to the language every year, and the meanings of existing words can change over time. This means that English is a living language that reflects the culture and society in which it is spoken.

In conclusion, the English language is a rich and diverse language that has captured the hearts and minds of people all over the world. Its popularity and versatility make it a language that is essential for communication in today's globalized world, and its evolution means that it will continue to be an important part of our lives for generations to come.

Vietnamese

Vietnamese, or Tiếng Việt in Vietnamese, is the official language of Vietnam and one of the most widely spoken languages in Southeast Asia. With over 90 million speakers worldwide, it is a tonal language that is known for its complex grammar and pronunciation, as well as its unique writing system.

One of the most interesting aspects of the Vietnamese language is its six tones, which can completely change the meaning of a word depending on the tone used. For example, the word "ma" can mean "ghost," "rice seedling," "mother," "horse," or "grave" depending on the tone used when pronouncing it. This can make it a challenging language to learn for those not familiar with tonal languages, but also adds to its beauty and complexity.

Vietnamese is also known for its many loanwords from Chinese, French, and other languages, as well as its complex grammar system. Unlike many other languages, Vietnamese does not have articles, gender, or plurals. Instead, sentence structure and context are used to convey meaning. It also has a rich system of verb tense and aspect, allowing speakers to convey information about the timing and completeness of actions in great detail.

In addition to its spoken language, Vietnamese also has a unique writing system that uses the Latin alphabet with diacritical marks to indicate tone and pronunciation. This was a significant change from the previous writing system, which used Chinese characters and made literacy difficult for many Vietnamese people. The new writing system was introduced in the early 20th century and helped to increase literacy rates in Vietnam.

Vietnamese is a language that is deeply intertwined with the culture and history of Vietnam. Its unique features make it a fascinating language to study and learn, and its widespread use in Southeast Asia and beyond make it a valuable language to know in today's global society. Whether you are interested in the language for travel, business, or personal enrichment, learning Vietnamese is a rewarding experience that opens up new opportunities for communication and understanding.

Popular translations

I want to be with Tom.Tôi muốn ở bên Tom.
Tom wants to do a good job.Tom muốn làm tốt công việc.
Sakura grows in front of my house.Sakura trồng trước cửa nhà tôi.
I want to do it myself.Tôi muốn tự mình làm điều đó.
Do your children speak French?Con bạn có nói tiếng Pháp không?
Do you have any other questions?Bạn có bất cứ câu hỏi nào khác không?
She wants to take up teaching.Cô ấy muốn đi dạy.
Do you drink beer or wine?Bạn có uống bia, rượu không?
Someone set fire to the house.Có người phóng hỏa đốt nhà.
The compass needles point north.Các kim la bàn chỉ về phía bắc.
How I want to learn!Tôi muốn học như thế nào!
Finally I passed the exam.Cuối cùng tôi đã vượt qua kỳ thi.
Why is the deer lame?Tại sao con nai lại què?
Dear brothers and sisters!Anh chị em thân mến!
He did the right thing.Ông đã làm đúng.
You are very well heard.Bạn được lắng nghe rất rõ.
Thanks for joining us.Cảm ơn vì đã tham gia cùng chúng tôi.
He has his own car.Anh ấy có xe hơi riêng.
We want to change the world.Chúng tôi muốn thay đổi thế giới.
They say that I am an old woman.Họ nói rằng tôi là một bà già.
Leave me alone!Để tôi yên!
Hope you have a good time!Hy vọng bạn có một thời gian tốt!
Listen to what I say.Hãy lắng nghe những gì tôi nói.
He loves to swim in summer.Anh ấy thích bơi vào mùa hè.
However, they never go astray.Tuy nhiên, họ không bao giờ đi chệch hướng.
I really love sweet cakes.Tôi rất thích bánh ngọt.
Give your teenager freedom!Trả lại tự do cho thiếu niên của bạn!
God is the cause of everything.Chúa là nguyên nhân của mọi thứ.
Just take a look in the mirror.Chỉ cần nhìn vào gương.
Everything happened so fast.Mọi thứ diễn ra quá nhanh.
Tom is riding a bike.Tom đang đi xe đạp.
I am a German architect.Tôi là một kiến ​​trúc sư người Đức.
Drink less, sleep more.Uống ít hơn, ngủ nhiều hơn.
Every man should learn to cook.Mỗi người đàn ông nên học nấu ăn.
Girls comb their hair.Con gái chải đầu.
This is enough for five days.Như vậy là đủ cho năm ngày.
Praise the Lord and give ammo.Ngợi khen Chúa và cho đạn.
Who seeks will find.Ai tìm kiếm sẽ tìm thấy.
I cannot live without TV.Tôi không thể sống mà không có TV.
Is the cost of food included here?Ở đây có bao gồm chi phí ăn uống không?
How I wish I could fly!Làm thế nào tôi ước tôi có thể bay!
I agree with his opinion.Tôi đồng ý với ý kiến ​​của anh ấy.
You can study here.Bạn có thể học tại đây.
This house has six rooms.Ngôi nhà này có sáu phòng.
He is afraid of this dog.Anh ấy sợ con chó này.
He is a teacher and so am I.Anh ấy là một giáo viên và tôi cũng vậy.
I can not live without you.Tôi không thể sống thiếu bạn.
He left at the right time.Anh ấy ra đi rất đúng lúc.
He made a mistake on purpose.Anh ấy đã phạm sai lầm về chủ ý.
He jumped over the puddle.Anh ta nhảy qua vũng nước.
Jealousy love sister account for.Đánh ghen tình yêu chị tài khoản cho.
I wish the rain would stop.Tôi ước gì mưa sẽ tạnh.
He knows how to drive a car.Anh ấy biết lái xe hơi.
I asked Misha to help me.Tôi đã nhờ Misha giúp tôi.
Jesus was born to Mary.Chúa Giê-xu được sinh ra bởi Ma-ri.
He accused me of lying.Anh ta buộc tội tôi nói dối.
This request is not impossible.Yêu cầu này không phải là không thể.
I need a new pen, I will buy it.Tôi cần một cây bút mới, tôi sẽ mua nó.
We ended up on the same bus.Chúng tôi đã kết thúc trên cùng một chuyến xe buýt.
They gave him many honors.Họ đã trao cho anh nhiều danh hiệu.
This was a bad choice.Đây là một sự lựa chọn tồi.
The cause of the fire was unknown.Hiện chưa rõ nguyên nhân vụ cháy.
OK, whatever.Ừ sao cũng được.
Looks so real.Trông rất thật.
It is an imitation moustache.Đó là một bộ ria mép giả.
How fortunate!Thật là may mắn!
I would not damage my own case.Tôi sẽ không làm hỏng trường hợp của riêng tôi.
But I will see you on proper path.Nhưng tôi sẽ gặp bạn trên con đường thích hợp.
Adequate recompense.Tiền bồi thường đầy đủ.
How did you get here?Bạn đến đây bằng cách nào?


Other translators