Tom skriva rezervni ključ u vrtu. | Tom hides the spare key in the garden. |
Učinio sam kako mi je rekao. | I did as he told me. |
Izgubio sam se u gomili. | I got lost in the crowd. |
Znate li slučajno njegovo ime? | Do you happen to know his name? |
Čaj se polako hladi. | The tea cools down slowly. |
Htio bih vam postaviti pitanje. | I would like to ask you a question. |
Može li mi netko pomoći? | Can anyone help me? |
Hvala ti, ti si anđeo. | Thank you, you are an angel. |
Jeste li zauzeti popodne? | Are you busy in the afternoon? |
Bila je mlada i nevina. | She was young and innocent. |
Paul je predstavio novi projekt. | Paul presented a new project. |
Ovo je stabilan izraz. | This is a stable phrase. |
Ovo meso se dobro čuva. | This meat keeps well. |
Odlazi u knjižaru. | He goes to the bookstore. |
Grad je osnovan 573. godine. | The city was founded in 573. |
Moja kći je išla u školu. | My daughter went to school. |
Uprava je odobrila proračun. | The administration approved the budget. |
On dobiva tri puta više od mene. | He gets three times more than me. |
Što misliš o ovome? | What do you think about this? |
Jane izgleda vrlo blijedo. | Jane looks very pale. |
Molimo jasno recite da ili ne. | Please say clearly yes or no. |
Cijene su odjednom pale. | Prices dropped suddenly. |
Tom je natjerao Mary da to učini. | Tom made Mary do it. |
Jučer je stigao iz Tokija. | He arrived yesterday from Tokyo. |
Je li vam se svidjelo ovdje? | Did you like it here? |
Ova se knjiga lako čita. | This book is easy to read. |
Ima li puno hrane u hladnjaku? | Is there a lot of food in the fridge? |
Selo je postalo veliki grad. | The village has become a big city. |
Koji je vaš stav? | What is your position? |
On je vodio računa o svom poslu. | He took care of his business. |
Imate li lijekove protiv bolova? | Do you have pain medication? |
Otac me zamolio da otvorim vrata. | My father asked me to open the door. |
Vidio sam ga kako prelazi ulicu. | I saw him crossing the street. |
Skočio je kroz prozor. | He jumped out the window. |
Kako se vidi, cijenit će vas. | As you are seen, they will appreciate you. |
Kinesko pismo je vrlo lijepo. | Chinese writing is very beautiful. |
Mnogo djece igralo se u parku. | Many children played in the park. |
Veliki gradovi puni su iskušenja. | Big cities are full of temptations. |
Njegov rad je vrlo subjektivan. | His work is very subjective. |
Bern je glavni grad Švicarske. | Bern is the capital of Switzerland. |
U blizini moje kuće teče potočić. | A small stream flows near my house. |
Na sve bih mogao odgovoriti. | I could answer all of them. |
Moramo zajedno brinuti o psu. | We must take care of the dog together. |
Je li ovo pravi put do stanice? | Is this the right way to the station? |
Prošao bih bolje od njega. | I would do better than him. |
Zategnite obranu! Oni dolaze! | Tighten up the defense! They are coming! |
Dr. White je bio naš prevoditelj. | Dr. White was our interpreter. |
Volio bih da prestane pušiti. | I would like her to quit smoking. |
Mariju zanima politika. | Mary is interested in politics. |
Nikad više ne diraj tu bocu! | Never touch that bottle again! |
Uz poraz, Vikingi su pali na 0-2. | With the loss, the Vikings fell to 0–2. |
Pečat Zaklade Montgomery Village. | Seal of the Montgomery Village Foundation. |
Miss Valentine tumači Sarah Paul. | Miss Valentine is portrayed by Sarah Paul. |
Ulaz uz nasip Bonita Beach. | The entrance along the Bonita Beach Causeway. |
Sa sjedištem u Francuskoj | France-based |
Biti u uredu ima brojne prednosti. | There are a host of benefits to being at the office. |
Pustite ih na Swift igralištu. | Just let them loose in Swift Playgrounds. |
Krzno lisice fennec je boje slame. | The fur of the fennec fox is straw-coloured. |
Onaj tko ide dalje spašava druga. | The one who goes on ahead saves the comrade. |
GA je vrlo primjenjiva tema. | GA is a very application-oriented subject. |
Vi Edhanci znate dobro vino. | You Edhanians know good wine. |
možete ponuditi samo gore? | you can only offer worse? |
Glas je bio uvredljivo ispravan. | The voice was offensively correct. |
Netko treba ispraviti Prancera. | Someone needs to put Prancer straight. |
Bila je nepouzdana. | She was unreliable. |
Bilo je najzadovoljnije. | It was most satisfactory. |
Potražite adekvatnije pokriće. | Seek more adequate cover. |
Srećom ta mu bića ne bi naškodila. | Fortunately these beings would not harm him. |
Nikad se ne osvrći. | Never look back. |
Taj novi zakon je mrtva patka. | That new law is a dead duck. |