| На вратата виде куче. | Kapıda bir köpek gördü. |
| Каква помош ви е потребна? | Ne tür bir yardıma ihtiyacınız var? |
| Игравме многу игри на забавата. | Partide birçok oyun oynadık. |
| Имате лоша меморија! | Kötü bir hafızan var! |
| Имам осумнаесет години. | Ben on sekiz yaşındayım. |
| Џејкоб е висок колку Вилхелм. | Jacob, Wilhelm kadar uzun. |
| Безнадежно се заљубив во неа. | Ona umutsuzca aşık oldum. |
| Мислам дека ја скршив ногата. | Sanırım bacağımı kırdım. |
| Тој е со италијанско потекло. | İtalyan asıllıdır. |
| Тој мисли дека е херој. | Kendini bir kahraman sanıyor. |
| Колку брзо зборува Том! | Tom ne kadar hızlı konuşuyor! |
| И двајцата знаете дека лажете. | İkiniz de yalan söylediğinizi biliyorsunuz. |
| Вклучи ги фаровите за да те видам. | Farları aç ki seni görebileyim. |
| Тоа нема да доведе до ништо. | Hiçbir şeye yol açmaz. |
| Не познавам никој во овој град. | Bu şehirde kimseyi tanımıyorum. |
| Ме праша каде живеам. | Bana nerede yaşadığımı sordu. |
| Ова ТВ шоу е за деца. | Bu TV programı çocuklar içindir. |
| Овој човек беше обвинет за кражба. | Bu adam hırsızlıkla suçlandı. |
| Сите нејзини перници беа жолти. | Bütün yastıkları sarıydı. |
| Не влечете ја опашката на мачката! | Kedinin kuyruğunu çekmeyin! |
| Стотици луѓе беа убиени. | Yüzlerce insan öldürüldü. |
| Кинезите работат напорно. | Çinliler çok çalışıyor. |
| Сега се чувствувам добро. | Şimdi iyi hissediyorum. |
| Таму ќе најдете пријатели. | Orada arkadaşlar bulacaksınız. |
| Тој е реалист и не верува во чуда. | Gerçekçidir ve mucizelere inanmaz. |
| Ова училиште изгледа како затвор. | Bu okul bir hapishaneye benziyor. |
| Сите одговори се точни. | Tüm cevaplar doğru. |
| Сè уште немам доволно пари. | Hala yeterli param yok. |
| Има голем број книги. | Çok sayıda kitabı var. |
| Пиеме чај со шеќер. | Çayı şekerli içiyoruz. |
| Кој го организираше овој настан? | Bu etkinliği kim organize etti? |
| Не сакам модерен џез. | Modern cazı sevmiyorum. |
| Во моментов пишувам книга. | Şu anda bir kitap yazıyorum. |
| Тој е постар од мене една година. | Benden bir yaş büyük. |
| Мојот пријател добро танцува. | Arkadaşım iyi dans eder. |
| Изгледа дека нешто смислил. | Bir şeylerin peşinde gibi görünüyor. |
| Го најдов тоа што го барав. | Aradığımı buldum. |
| Витка сум, но сега сум дебела. | Zayıfım ama şimdi şişmanım. |
| Дали го сакаш дождот? | yağmuru sever misin |
| Ајде, играј со мене! Досадно ми е! | Hadi, benimle oyna! Sıkıldım! |
| Ајде да го земеме автобусот. | Otobüse binelim. |
| Сега таа е кај нејзиниот вујко. | Şimdi amcasının yanında. |
| Мојата куќа има овоштарник. | Evimin bir meyve bahçesi var. |
| За ова ќе одговараш, Ибрахим! | Bunun hesabını vereceksin İbrahim! |
| Клава закачи нудли на сите уши. | Klava herkesin kulağına erişte astı. |
| Таа ми пишува секоја недела. | Bana her hafta yazıyor. |
| Пред да заборавам, ќе ти кажам. | Unutmadan söyleyeyim. |
| Немам време да гледам телевизија. | Televizyon izlemeye vaktim yok. |
| Тој молчеше некое време. | Bir süre sessiz kaldı. |
| Бог го создал универзумот. | Tanrı evreni yarattı. |
| Често правиме грешки. | Sık sık hata yaparız. |
| Конечно се омажи сестра ми. | Sonunda kız kardeşim evlendi. |
| Разван само што замина. | Razvan az önce gitti. |
| Вчера го запознав Џек. | Dün Jack ile tanıştım. |
| Ќе ви го дувнам мозокот! | Beynini patlatırım! |
| Тој го фотографирал семејството. | Ailenin fotoğrafını çekti. |
| Изгледа дека сме во ист брод. | Aynı gemideyiz gibi görünüyor. |
| Не ми се допадна. | beğenmedim. |
| Џеонг-ан доби пакет од пријател. | Jeong-an bir arkadaşından bir paket aldı. |
| Фирмата е доверлива. | Firma güvenilirdir. |
| Слабиот човек се исправи. | Zayıf adam doğruldu. |
| Тој прекрасен хокејски дрес. | O güzel hokey Jersey. |
| Тенок клиент. | İnce müşteri. |
| Звучеше извини, но цврсто. | Özür dileyen ama kararlı görünüyordu. |
| Оди земи ѝ подарок и извини се. | Git ona bir hediye al ve özür dile. |
| Нервозен прав. | Gergin bir düz. |
| Некако вербално подарување. | Sözlü bir hediye vermek. |
| Едвај адекватен одговор. | Zorlukla yeterli bir cevap. |
| Тој е сериозен денес. | Bugün biraz ciddi. |
| Сонцето свети силно. | Güneş pırıl pırıl parlıyor. |
TURKCE ▼