| O intihar etmeye çalışıyor. | Dia cuba membunuh diri. |
| Düzeltme için teşekkürler. | Terima kasih atas pembaikan. |
| Kar yağmaya başladı. | Ia baru mula turun salji. |
| Maria bize villasını gösterdi. | Maria menunjukkan vilanya kepada kami. |
| Allah bilir ne zaman. | Tuhan tahu bila. |
| Adamı gördüğünü doğruladı. | Dia mengesahkan bahawa dia telah melihat lelaki itu. |
| Saat yedide istasyona geldi. | Dia tiba di stesen pada pukul tujuh. |
| Adımı bir kağıda yazdım. | Saya menulis nama saya pada sehelai kertas. |
| Ne zaman gidiyoruz? | Bila kita nak pergi? |
| Oğlunun karısı senin gelinin. | Isteri anak awak ialah menantu awak. |
| Hediyesini kabul etti. | Dia menerima hadiahnya. |
| Sizi anne babamla tanıştırayım. | Izinkan saya memperkenalkan awak kepada ibu bapa saya. |
| Kedinin kuyruğunu çekmeyin! | Jangan tarik ekor kucing! |
| O çok kaba bir insan. | Dia seorang yang sangat jahat. |
| Tom çiftliğini satmak istemiyor. | Tom tidak mahu menjual ladangnya. |
| Arkadaşlarıyla tenis oynayacak. | Dia akan bermain tenis dengan rakan-rakannya. |
| Bu kadar yüksek sesle konuşma. | Jangan cakap kuat sangat. |
| Kız çok solgun görünüyordu. | Gadis itu kelihatan sangat pucat. |
| İşyerinde sigara içmek yasaktır. | Merokok adalah dilarang di tempat kerja. |
| En sevdiğim dans tangodur. | Tarian kegemaran saya ialah tango. |
| Tatlıya yer bırakmak istiyorum. | Saya mahu meninggalkan ruang untuk pencuci mulut. |
| Annem soğuktan yatakta. | Ibu berada di atas katil dengan selsema. |
| Buraya gidebilir misin? | Bolehkah anda pergi ke sini? |
| Takımımız zaferle eve döndü. | Pasukan kami pulang dengan kemenangan. |
| Ne demek istediğimi biliyor musun? | Adakah anda tahu apa yang saya maksudkan? |
| Matematik için yaratılmıştır. | Ia dicipta untuk matematik. |
| Kız kardeşimden önce ayrıldım. | Saya pergi sebelum kakak saya. |
| Uzun cevap için özür dilerim. | Maaf atas jawapan yang panjang. |
| Benden dikkatli olmamı istiyor. | Dia meminta saya berhati-hati. |
| O adam onun kardeşi. | Lelaki itu adalah abangnya. |
| Bu köpeğin kısa bir kuyruğu var. | Anjing ini mempunyai ekor pendek. |
| Bu şehri haritada bulun. | Cari bandar ini pada peta. |
| Kimse bana yardım etmeye gelmedi. | Tiada siapa yang datang untuk membantu saya. |
| Meşe ağacı tek darbeyle devrilmez. | Pokok oak tidak boleh ditebang dengan satu pukulan. |
| Çok zor zamanlardan geçti. | Dia melalui masa yang sangat sukar. |
| Bu bir kedi değil. Bu bir köpek. | Ia bukan kucing. Ini anjing. |
| Üç emir ona gözlerini dikti. | Ketiga-tiga pegawai perintah itu terus memandangnya. |
| Ofisini kolayca buldum. | Saya tidak menghadapi masalah mencari pejabatnya. |
| Dilediğiniz kadar yiyin ve için. | Makan dan minum seberapa banyak yang anda suka. |
| Acı dolu bardağı doluydu. | Cawan penderitaannya penuh. |
| On bin aday arasından seçildi. | Dia dipilih daripada sepuluh ribu calon. |
| Düşen bir taş yolunu kapattı. | Batu yang jatuh menghalang laluannya. |
| Tatoeba açık kaynaklı yazılımdır. | Tatoeba ialah perisian sumber terbuka. |
| Beni sevdiğini hiç düşünmedim. | Saya tidak pernah menyangka dia mencintai saya. |
| Başarılı olmak sebat gerektirir. | Perlu ketekunan untuk berjaya. |
| Resimdeki bu kız kim? | Siapakah gadis dalam gambar ini? |
| Konuyu detaylı olarak görüştük. | Kami membincangkan perkara itu secara terperinci. |
| Estella ve ben yürüyüşe çıkıyoruz. | Saya dan Estella akan berjalan-jalan. |
| Okumaya devam ettim. | Saya meneruskan bacaan saya. |
| Bir sonraki istasyonda indi. | Dia turun di stesen sebelah. |
| Bugünkü döviz kuru nedir? | Apakah kadar pertukaran hari ini? |
| Zamanında çok güzeldi. | Dia cantik pada zamannya. |
| Bu koşullara bağlıdır. | Ia bergantung kepada konteks. |
| Müdahalenin iki sınırı vardı. | Terdapat dua had intervensi. |
| Programın yapısı değişebilir. | Struktur program mungkin berbeza-beza. |
| Bu kongrede siyasi partiler yoktu. | Tiada parti politik dalam Kongres ini. |
| Portekiz ve İngiliz asıllıdır. | Dia berketurunan Portugis dan Inggeris. |
| Ayda yedi ila sekiz ev boyarız. | Kami melukis tujuh hingga lapan rumah setiap bulan. |
| Jan gibiydi, Bak, uyuyor, rahat. | Jan seperti, Lihat, dia sesuai, dia selesa. |
| Buster Brady, Mrs. | Buster Brady adalah watak pelarian dalam Mrs. |
| Çok otantik. | Sangat sahih. |
| Bana çok ucuz dedi. | Sangat murah, katanya kepada saya. |
| Faydalarını alıyorlar. | Mereka menuai faedah. |
| Sağlam dur! | Berdiri teguh! |
| Fiyat 46.02. | Harga pada, uh, 46.02. |
| Bu kötü mü gidiyor? | Adakah ini akan teruk? |
| Plakçının düğmesini kırdım. | Saya baru sahaja melepaskan tombol pemain rakaman. |
| Yardıma ihtiyaçları var. | Mereka perlu menolong. |
| Ve oldukça dürüst olmak gerekirse, | Dan untuk menjadi benar, |
| Geçen yaz tatile gittim. | Saya pergi bercuti musim panas lalu. |
TURKCE ▼