nativelib.net logo NativeLib uz УЗБЕК

Uyg'urcha-o'zbekcha tarjimon onlayn

Mashhur tarjimalar

مېنىڭ ئۇ يەرگە بارغۇم يوق.Men u erga borishni xohlamayman.
ئۇ يەنىلا ناھايىتى يېنىك ئىدى.Hali ham juda engil edi.
يانفونىڭىزنى ماڭا بېرەلەمسىز؟Mobil telefon raqamingizni bera olasizmi?
مەن ئالدى ئورۇندۇقتا ئولتۇرىمەن.Men oldingi o‘rindiqda o‘tiraman.
ئاچقۇچلىرىمنى تاپالمىدىم.Men kalitlarimni topa olmadim.
سىز ھەرگىز توغرا ئەمەس.Siz hech qachon haqsiz.
بۇ مەن سىز بىلەن سۆزلىمەكچى.Bu men siz bilan gaplashmoqchiman.
بوۋام بۇنى مەن ئۈچۈن سېتىۋالغان!Buni men uchun bobom sotib olgan!
مەن ياخشى قىلىۋاتىمەن ، رەھمەت.Men yaxshi ishlayapman, rahmat.
ئۇ يىغىلىشقا بىردىنبىر كەلگەن.Ziyofatga faqat u kelgan edi.
ياپونچە سۆزلەڭ!Iltimos, yaponcha gapiring!
توم باشلىماقچى بولدى.Tom boshidan boshlamoqchi edi.
چوڭ قىزى تېخى توي قىلمىغان.Katta qizi hali turmushga chiqmagan.
سىلنىڭ ئۆيىدە قالىسىز.Siz Sylning uyida qolasiz.
توم مەندەك فىرانسۇزچە سۆزلەيدۇ.Tom men kabi frantsuz tilida gapiradi.
قېچىپ كېتەلمەيسىز.Siz qochib ketolmaysiz.
بۇ توغرىلىق ئەمدى سۆزلىگۈم يوق.Men bu haqda boshqa gapirishni xohlamayman.
ئەمەلىيەتكە يۈزلىنەيلى!Keling, faktlarga duch kelaylik!
ھەممەيلەن تارقىلىشقا باشلىدى.Hamma tarqala boshladi.
ئۇ پىچاق بىلەن ئالمىنى ئۈزدى.U olmani pichoq bilan kesib tashladi.
مۈشۈكنى ياقىسىدىن تۇتۇۋالدىم.Mushukning yoqasidan ushlab oldim.
ئۇسسۇل ئوينىيالمايسىز ، شۇنداقمۇ؟Siz raqsga tusha olmaysiz, shunday emasmi?
مەن ھازىر بارسام بولامدۇ؟Hozir borishim kerakmi?
مارسلىقلار يەرشارىنى ئىگىلىدى.Marsliklar Yerni egallab olishdi.
بىز سوغۇق ئەمەس.Biz sovuq emas edik.
چوقۇم بىر ئىش قىلىش كېرەك!Biror narsa qilish kerak!
ھەر ئىككىڭلار قانداقراق؟Ikkingizning ahvolingiz qanday?
بىلگەنلىرىڭىزنى قىلىڭ.Bilganingizni qiling.
مەن تومنى يىغىلىشقا تەكلىپ قىلدىم.Men Tomni ziyofatga taklif qildim.
ئىشىنىڭ ياكى ئىشەنمەڭ.Ishoning yoki ishonmang.
ئۇ بۇ يەرگە كەلدى.U hozirgina bu erga keldi.
فرانسىيە رۇسىيە بىلەن ئۇرۇشتى.Frantsiya Rossiya bilan urushda edi.
بىز لىفىتقا چىقتۇق.Liftda yuqoriga va pastga tushdik.
كۈركە توخۇ توخۇدىن سەل چوڭ.Kurka tovuqdan biroz kattaroqdir.
مېنى يوقلاپ كېلىڭ.Menga tashrif buyuring.
ئۇنىڭ جاۋابى مېنى ھەيران قالدۇردى.Men uning javobidan hayratda qoldim.
ئەنسىرىمەڭ ، ھەممىمىز ياخشى.Xavotir olmang, bizda hammasi yaxshi.
جىممىغا سالام.Jimmiga salom ayting.
نېمىشقا شۇنداق قىلدىڭ؟Nega buni qilding?
ئەتە مەن بالدۇر ئايرىلىشىم كېرەك.Ertaga erta ketishim kerak.
توم مەريەمنى ساقلاشتىن زېرىكتى.Tom Maryamni kutishdan charchagan.
بۇ نېمىدېگەن قالتىس ئىش؟Bu qanchalik ajoyib?
ھازىر پەقەت بىرلا مۇمكىنچىلىك بار.Endi faqat bitta imkoniyat bor.
توم يىقىلىپ تىزىنى يارىلاندۇردى.Tom yiqilib, tizzasini jarohatladi.
كۆڭۈللۈك كەچلىكىڭىزگە رەھمەت.Maroqli kech uchun rahmat.
ئۇ ئاگاھلاندۇرمايلا كەلدى.U ogohlantirmasdan keldi.
سىز ئالبانچە سۆزلەمسىز؟Siz alban tilida gapirasizmi?
قاتىل ھازىر سوتلىنىۋاتىدۇ.Hozir qotil sudlanmoqda.
دادام ماڭا ۋېلىسىپىت سېتىۋالدى.Dadam menga velosiped sotib oldi.
بۇ يەردىن چىقىڭ! ھەممىسى!Bu yerdan keting! Hammasi!
كەچۈرۈڭ. بۇ پەقەت بىر شەرت ئىدى.Kechirasiz. Bu shunchaki shart edi.
بۇنداق دېيىشىڭىز تولىمۇ ئاق كۆڭۈل.Buni aytganingiz juda mehribon.
خۇشاللىقنى سېتىۋالالمايسىز.Siz baxtni sotib olmaysiz.
ئۇ قاچان ئۆيگە كېلىدۇ؟U qachon uyga keladi?
ئۇنى رازى قىلىش تەس ئىدى.Uni qondirish qiyin edi.
بىز بىر ئورەك كولدۇق.Biz yerga teshik qazdik.
ئۇلار يېقىن ئەتراپتا تۇرىدۇ.Ular yaqin joyda yashaydilar.
مېنىڭ ئۇخلايدىغان ۋاقتىم كەلدى.Menga yotish vaqti keldi.
2021-يىلى قۇش ۋە ئورنېتىكا ئىلمى.Qushlar va ornitologiyada 2021 yil.
ئوت-چۆپ ياساش بىر خىل كونا ھادىسە.Gerbariya yasash qadimiy hodisadir.
1953-يىلى ISTD چوڭ كېڭىشى قۇرۇلدى.1953 yilda ISTD Buyuk Kengashi tuzildi.
Sloth & baby, Colombia Leticia.Kolumbiyaning Letisiya shahrida dangasa va chaqaloq ushlandi.
ئاياللار بۇنىڭ سىرتىدا ئەمەس.Ayollar bundan mustasno emas.
ئازاد قىلىش ۋە چەكلىمىگە زىت.Emansipatsiya va cheklovning ziddiyati.
بەيرۇتتىكى قۇم تېشىدىكى ھاۋارايى.Bayreytdagi qumtosh ustunidagi ob -havo.
مۇھىم دىنىي ھوقۇق ماراكەش.Muhim diniy hokimiyat - marabout.
ناھايىتى ئەقىللىق.Mutlaqo mohir.
نېمە قىلماقچى؟Siz nima qilasiz?
بۇ پۇل يۇيۇشقا ماس كېلىدۇ.Bu pul yuvish uchun juda yaxshi.
يېڭى خاتىرە كومپيۇتېر.Yangi noutbuk.


Boshqa tarjimonlar