NativeLib
辞書
翻訳者
慣用句
語彙
テスト
プロジェクトについて
連絡先
利用規約
機密性
辞書
翻訳者
慣用句
語彙
テスト
日本語
▼
99 - 式のインデックス
以下は, 単語やフレーズの翻訳を探すときに人々が使用する最も一般的なクエリのリストです。
1.
über sich ergehen lassen
2.
eine Ähnlichkeit aufweist
3.
sie es sind
4.
in seiner Gesamtheit
5.
von zentraler Bedeutung
6.
so viel wie
7.
um so weniger
8.
zu gegebener Zeit
9.
aufgrund dieser Erwägungen
10.
aus der Sache
11.
in diesem Feld
12.
gelangte zu dem Schluss
13.
bleiben sie an
14.
zurück nach Hause
15.
um zu sprechen
16.
auf das hören
17.
zu hoch angesetzt
18.
wo dies angemessen
19.
Festlegung des Arbeitsplans
20.
unsere Kräfte vereinen
21.
es definitiv nicht
22.
wenn sich was
23.
nach dem Westen
24.
Gespräche am Runden Tisch
25.
Zuteilung von Mitteln
26.
weit von hier
27.
Ende aller Tage
28.
aus kurzer Distanz
29.
Wasser im Mund zusammen
30.
eine Bindung eingehen
31.
sich widerstandslos fügen
32.
sich anlehnen an
33.
beim Wickel kriegen
34.
auf den Kopf hauen
35.
zum halben Preis
36.
Stecker und Buchse
37.
in etwa entsprechen
38.
Weißt du was
39.
zu finden sein
40.
von Glück erfüllt
41.
einen Beweis erbringen
42.
sich halten an
43.
aufs Konto überweisen
44.
auf einem Sockel
45.
mit vollem Mund
46.
ins Auge fallend
47.
im Anschluß daran
48.
von Anfang an
49.
Darüber hinaus wurde
50.
in der Folgezeit
51.
an Ort und Stelle
52.
ein und alles
53.
für alle Fälle
54.
für die Zukunft
55.
sehr viel stärker
56.
Möglichkeit zu geben
57.
hab doch gesagt
58.
vorbereitet zu sein
59.
in gewisser Hinsicht
60.
von da aus
61.
unter bestimmten Umständen
62.
von vitaler Bedeutung
63.
neu zu überprüfen
64.
uns darum kümmern
65.
getötet zu werden
66.
Wahrung der Interessen
67.
lese- und schreibfaehigkeit
68.
einen Dialog führen
69.
sonst noch was
70.
um zu sagen
71.
auf dem linken
72.
den Sieg davontragen
73.
doppelt so vielen
74.
ganz verrückt nach
75.
mit der Zielsetzung
76.
Auswahl an Tools
77.
im Nachhinein betrachtet
78.
runter zu kommen
79.
Erzeugung von Energie
80.
während eines Tages
81.
Freiheit der Rede
82.
Auswirkung auf die Umwelt
83.
hinauf und hinunter
84.
Rechnung zu begleichen
85.
auf verschiedene Weisen
86.
freier Speicherplatz verfügbar
87.
Priester zu werden
88.
sich positiv auswirken
89.
ein Zeichen machen
90.
vom Stuhl kippen
91.
in Ordnung gehen
92.
den Schmerz stillen
93.
auf den Grund gehen
94.
sich etw einbilden
95.
auf die Knie gehen
96.
die Freude nehmen
97.
Start und Lande Bahn
98.
mit einem Autogramm versehen
99.
in einen Topf werfen
100.
für ungesetzlich erklären
101.
an etw denken
102.
auf den Schultern tragen
103.
sich zu schaffen machen
104.
in Kraft sein
105.
wie ein Ehrenmann
106.
eine Fehlzündung haben
107.
sich damit auseinandersetzen
108.
machen bedingt mit
109.
sich identifizieren mit
110.
auf den Platz schicken
111.
sich ständig verändernd
112.
des Guten zu viel tun
113.
nicht ernst nehmen
114.
nicht gesetzlich vorgeschrieben
115.
sparsam umgehen mit
116.
vor sich hinträumen
117.
als Vermittler auftreten
118.
in Gestalt von
119.
nach der Geburt
120.
in Töne setzen
121.
großer Mann oben
122.
am wenigsten umgänglichen
123.
heiliger thomas von aquin
124.
wie durch ein Wunder
125.
abgestorbene verrottende Blätter
126.
Ministerium für Wirtschaft
127.
durch feld und wald
128.
mehr als glücklich
129.
zu viel wachsen
130.
von ekkrin abgeleitet
131.
großer Fisch in einer kleinen Pfütze
132.
Amt des Hochkommissars
133.
große Dimensionen habend
134.
bekanntes Gesicht bei
135.
Statik starrer Körper
136.
Beutel mit Wind
137.
arbeite nach Regeln
138.
sich streiten mit
139.
Nun Ich weiss
140.
Opfer von Missbrauch
141.
Frage der Meinungsfreiheit
142.
ein anderer Weg
143.
es wird kalt
144.
Ich werde zuhören
145.
es ist alles vorbei
146.
es wird erklärt
147.
mit zwei Gesichtern
148.
Entscheidungen treffen über
149.
zum glück das
150.
Pass auf sie auf
151.
kleine Anzahl von Menschen
152.
halte mich auf
153.
Ich werde anrufen
154.
aus nationaler Sicht
155.
wird sich verkürzen
156.
von hohem Rang
157.
Sie würden sagen
158.
wir würden gerne
159.
sie würden anbieten
160.
vor kurzem es
161.
sie würden beeinflussen
162.
streifen Sie es
163.
Sie haben es repariert
164.
mit aller Festigkeit
165.
Bezug auf dich
166.
sie zu lösen
167.
wir haben aufgenommen
168.
sie würden beitragen
169.
wir werden untertauchen
170.
sie würden nacharbeiten
171.
wir stimmen zu
172.
wir werden kündigen
173.
Ich würde kündigen
174.
wird wieder eingegliedert
175.
Komm nicht zurück
176.
du wirst unterbrechen
177.
offen für Diskussionen
178.
du hast skaliert
179.
bleichen Sie sie
180.
beruhigen wir uns
181.
sie würden umbenennen
182.
sie hatten Mitleid
183.
ihm zu widmen
184.
Ich werde drohen
185.
du bist eingebrochen
186.
wir werden drücken
187.
Ich werde drängen
188.
du kannst sitzen
189.
sie würden lügen
190.
wir haben zusammengestellt
191.
werde mich freuen
192.
lasst uns beleidigen
193.
ertrage es mit mir
194.
halb unter der Erde
195.
Sie würden touren
196.
Pumpen Sie es
197.
sie werden knacken
198.
Ich verehre sie
199.
Ich werde zittern
200.
Von Gott offenbart
201.
seinen Höhepunkt erreicht
202.
Sammlung von Bildern
203.
sind nicht zustande gekommen
204.
nach Hause schlagen
205.
zum Verkauf anbieten
206.
zieht sich hin
207.
Theorie des Wissens
208.
Eigentum an Land
209.
Sicherheiten stellen für
210.
in so viel wie
211.
zu wenig essen
212.
Entscheidung des Gerichts
213.
Prüfung zum Chef
214.
vorwärts bewegen in Richtung
215.
nach unten bewegen
216.
vor dem Einlass
217.
auf den Beinen denken
218.
hat sich verbessert
219.
Sie hat aufgegeben
220.
ein bisschen Verständnis
221.
ein kleiner Punkt
222.
Menschen aus Metall
223.
Höhe des Kapitals
224.
die ganze Situation
225.
das Auftreten einer Progression
226.
Finden Sie den Fehler
227.
sie krochen heraus
228.
wie eine Spitzmaus
229.
wir werden schlagen
230.
wies er darauf hin
231.
Sie ist heiß
232.
die gesamte Sammlung
233.
sie greifen ein
234.
hättest du bemerkt
235.
die übertragende Partei
236.
wir grenzen es ein
237.
Wir machen Freunde
238.
sie ließen sich treiben
239.
du wirst laden
240.
wir haben uns demokratisiert
241.
wir werden vergleichen
242.
wir sind eingestiegen
243.
du würdest vertrauen
244.
Ich drehte mich um
245.
Wir kümmern uns um Sie
246.
Ich legte mich hin
247.
sechs Wochen alt
248.
sie spalten sich auf
249.
zu den Planeten
250.
Ich bin langweilig
251.
in den Vorschriften
252.
Ich wurde hungrig
253.
sie haben getestet
254.
sie hatte eine Fehlgeburt
255.
Ich werde reinspringen
256.
merken wir uns
257.
er kam herunter
258.
sie hat überzeugt
259.
sie werden ehren
260.
sie hat extra verdient
261.
sie brachen ab
262.
Ich fing an
263.
du würdest es umformulieren
264.
von innen nach aussen drehen
265.
nennen wir es
266.
sie hat es vorhergesagt
267.
Lass uns einen Blick darauf werfen
268.
Du wirst es abdecken
269.
lassen wir ein
270.
Ich war erfolgreich
271.
wir werden empfangen
272.
sie werden Erfolg haben
273.
sie saß im Gefängnis
274.
es hat gesampelt
275.
Du wirst es aufschreiben
276.
wir haben unterstützt
277.
Ich ging in die Hocke
278.
Lassen Sie uns zustimmen
279.
Ich überspringe es
280.
lasst uns aufgeben
281.
ich bin verlobt
282.
Ich rutsche hinein
283.
wir erfreuen uns
284.
du kannst es schaffen
285.
Du hast es früher getan
286.
Ich habe gesegnet
287.
lasst uns umkippen
288.
Du hast gefoldet
289.
Du hast geknurrt
290.
Lass dich hübscher aussehen
291.
Ich werde es einhaken
292.
Zentral und Ost
293.
Nur eine Frage der Zeit
294.
er hat es verboten
295.
sie werden sündigen
296.
er protestierte dagegen
297.
Schätzungen weisen darauf hin
298.
Zustand der Depression
299.
um dem Ganzen die Krone aufzusetzen
300.
wie nennt man das
301.
aus einer erinnerung
302.
Sammeln Sie die Informationen
303.
Geschwindigkeit der Veröffentlichung
304.
zu dieser Jahreszeit
305.
ging wieder schlafen
306.
für so lange
307.
unter den gegebenen Umständen
308.
Verwaltung der Zeit
309.
Meter über dem Meeresspiegel
310.
unter Beteiligung von
311.
in seinem Blickfeld
312.
ungezügelte Art und Weise
313.
Platz zum Laden reserviert
314.
werde nochmal nachfragen
315.
lass uns neu erfinden
316.
werde damit konfrontiert
317.
würde nicht unterrichten
318.
werde es aufnehmen
319.
zwischen den Klassen
320.
was für ein Eindruck
321.
werde es bevorzugen
322.
was man ausdrücken soll
323.
werde es aufgeben
324.
lasst uns korrespondieren
325.
Nutze mich aus
326.
es ungültig machen
327.
Lass es uns spielen
328.
auf dem nördlichen
329.
setz dich an den Tisch
330.
unterschiedliche Eigenschaften haben
331.
Fest für die Augen
332.
Sprechen Sie jetzt
333.
gehe in dich hinein
334.
Schau genauer hin
335.
kein schlechter Kerl
336.
dem Auge erschienen
337.
erholsam und unterhaltsam
338.
Heizung und Lüftung
339.
Verteilung und Speicherung
340.
über einen längeren Zeitraum
341.
Ich werde einfangen
342.
zum Ende gehen
343.
soziales und kulturelles Objekt
344.
der organisiert hat
345.
Ich werde draußen sitzen
346.
es tut dir leid
347.
zweimal am Tag
348.
war nicht mehr verliebt
349.
zieh den Druck an
350.
einen Snack essen
351.
an die Einheimischen
352.
war es wert
353.
gegen den Boden
354.
in der aktuellen Situation
355.
das in dem Fall
356.
wir würden reklamieren
357.
in grossen Mengen
358.
auf außergewöhnliche Weise
359.
soweit es dich betrifft
360.
in den gleichen Formen
361.
Lassen Sie uns tiefer eintauchen
362.
Ich werde es zurückzahlen
363.
zerlegen Sie es
364.
Gib ihnen einen Spitznamen
365.
Ich werde prahlen
366.
Kaufmann der Kolonie
367.
Preis der Jury
368.
die Jahre der Luftfahrt
369.
Erweiterung des Wortschatzes
370.
Übungen zur Pilotenausbildung
371.
Einnahmen aus der Reisebranche
372.
Bewegung zur Mietpreiskontrolle
373.
Gebäude aus Wellpappe
374.
den Bericht des Lenkungsausschusses
375.
Kultur der Behinderung
376.
Schreibdienst für Transkription
377.
infektion mit krebsläusen
378.
Überfahrten mit der Kabelfähre
379.
reiht sich ein
380.
Gefühl der Einsamkeit
381.
der mittelalterliche Stoff
382.
Professor für Gartenbau
383.
die Inkarnation des Geistes
384.
Minister für natürliche Ressourcen
385.
Probleme mit der Marinebereitschaft
386.
der mobile Browser
387.
die Tritiumkonzentration im Plasma
388.
Im Iran geboren
389.
Veränderung des Vermögens
390.
das Labor für maschinelles Lernen
391.
die Reise um die Welt
392.
Rennen im Senat
393.
der Reiz der Schönheit
394.
Bedingungen des Wettbewerbs
395.
der nationalistische Führer
396.
der zentrale Chef
397.
Betreiber von Sammelterminals
398.
die gesetzgebenden Kammern
399.
der männliche Pollen
400.
die weibliche Stimme
401.
von jungen Pferden
402.
Aktivismus für Rechte
403.
den Bereichen der Filmproduktion
404.
die Linernotes des Albums
405.
die große Liga
406.
die jungen Männer
407.
Befürworter der Privatsphäre
408.
Grad der Verbindung
409.
die große Zelle
410.
Untersuchung des Kongresses
411.
der oberste Samen
412.
Klavier für Anfänger
413.
die vordere Scheibe
414.
Nationalismus der amerikanischen Ureinwohner
415.
der puritanische Zug
416.
die Aufnahmen aus niedrigem Winkel
417.
der Fußballmannschaft der Jungen
418.
die Wälder der Westküste
419.
Familien mit einem niedrigen Einkommen
420.
Privileg zum Sammeln von Nachrichten
421.
der antisolare Punkt
422.
der parasitäre Pilz
423.
das Lager für abgebrannte Brennelemente
424.
das indische Volk
425.
das richtige Startgerät
426.
Animation für Erwachsene
427.
Quellcode des Betriebssystems
428.
Kontaktieren Sie den Wintermannschaftssport
429.
Angriff auf die Lieferkette
430.
Wellen des Exils
431.
die Tage des stellvertretenden Bürgermeisters
432.
Ökosysteme von Seen
433.
der Ort der Gastfreundschaft
434.
das Eis steigt
435.
Zustand des Himmels
436.
Verspätung bei der Post
437.
die Ansichten der Minderheit
438.
schmelzen auf der Zunge
439.
die Höhe der Gebühr
440.
Bäche zum Sportfischen
441.
Form der Zusammenarbeit
442.
Vater des Staates
443.
die partiellen Vielfachen
444.
Besuch im Vorschulalter
445.
die Stile der Ehre
446.
die festliche Jahreszeit
447.
Heilmittel für Vögel
448.
der Altar der Stille
449.
Akt der Wahrnehmung
450.
am weitesten fortgeschritten
451.
Wir machen Geschäfte
452.
ich will gerade
453.
zweihundert Jahre alt
454.
Spieler der dritten Liga
455.
von meinem Vater
456.
Ich habe es abgeschnitten
457.
sie ziehen sich hin
458.
es schwillt an
459.
illegal zu machen
460.
Ich habe gerade
461.
ein siebzehnjähriges Mädchen
462.
an den Ausbilder
463.
Ich bin Seemann
464.
mit einem Stoßzahn
465.
Ich beweise es
466.
Du wirst schwanger werden
467.
zu den Biwaks
468.
der neuen Juden
469.
an einen Dreiundzwanzigjährigen
470.
wir sind nervös
471.
in einem Winkel
472.
zu den Sabinern
473.
lasst uns schieben
474.
Bekam einen Haarschnitt
475.
Würstchen im Schlafrock
476.
regionale staatliche Verwaltung
477.
Du wirst jubeln
478.
du hast gejammert
479.
sprachlich und kulturell
480.
Schmerzen im Mund
481.
erklärend und anschaulich
482.
durch die tatsache
483.
aus angst
484.
dass
485.
eine art unfall
486.
lass es klingen
487.
am nördlichen ende
488.
rolle als führungskraft
489.
ein paar runden
490.
gelingt es nicht
491.
mit roher gewalt
492.
mach deinen job
493.
wie immer passiert
494.
ein spiel spielen
495.
höher im rang
496.
teil des körpers
497.
und darüber hinaus
498.
zum handeln anregen
499.
in beziehung treten
500.
korridore der macht
501.
ebenen der umsetzung
502.
all diese stunden
503.
bestimmungen im zusammenhang
504.
methode zum drucken
505.
dienstleistungen des landes
506.
zur optionalen nutzung
507.
ausgabe von neuen
508.
hier zu lange
509.
gefährden die gesundheit
510.
sei ganz klar
511.
mehr als sechs
512.
gerät außer Kontrolle
513.
per Zufall ausgewählten
514.
in diesem Zuge
515.
aneinander zu kleben
516.
zelle mit zellmembran
517.
innerhalb des Schädels
518.
in der laufenden Zeit
519.
Nummer des Hauses
520.
für etwas stehen
521.
aus dem Gleis geraten
522.
am Markt orientiert
523.
Schutz vor Wind
524.
Schmerzen durch Rheuma
525.
Bestrafungen mit der Peitsche
526.
einen Rappel haben
527.
Wohnung mit drei Zimmern
ID: 00
ID: 01
ID: 02
ID: 03
ID: 04
ID: 05
ID: 06
ID: 07
ID: 08
ID: 09
ID: 10
ID: 11
ID: 12
ID: 13
ID: 14
ID: 15
ID: 16
ID: 17
ID: 18
ID: 19
ID: 20
ID: 21
ID: 22
ID: 23
ID: 24
ID: 25
ID: 26
ID: 27
ID: 28
ID: 29
ID: 30
ID: 31
ID: 32
ID: 33
ID: 34
ID: 35
ID: 36
ID: 37
ID: 38
ID: 39
ID: 40
ID: 41
ID: 42
ID: 43
ID: 44
ID: 45
ID: 46
ID: 47
ID: 48
ID: 49
ID: 50
ID: 51
ID: 52
ID: 53
ID: 54
ID: 55
ID: 56
ID: 57
ID: 58
ID: 59
ID: 60
ID: 61
ID: 62
ID: 63
ID: 64
ID: 65
ID: 66
ID: 67
ID: 68
ID: 69
ID: 70
ID: 71
ID: 72
ID: 73
ID: 74
ID: 75
ID: 76
ID: 77
ID: 78
ID: 79
ID: 80
ID: 81
ID: 82
ID: 83
ID: 84
ID: 85
ID: 86
ID: 87
ID: 88
ID: 89
ID: 90
ID: 91
ID: 92
ID: 93
ID: 94
ID: 95
ID: 96
ID: 97
ID: 98
ID: 99