1896 年から 1915 年までのハンガリー王国の旗。 | علم مملكة المجر من عام 1896 إلى عام 1915. |
上院は 1837 年 2 月 15 日に条約を承認しました。 | وافق مجلس الشيوخ على المعاهدة في 15 فبراير 1837. |
健全な発育では、Shh 遺伝子は Shh タンパク質をコードします。 | في التطور الصحي ، رموز جين Shh لبروتينات Shh. |
VC は、ステーションの PSIP 仮想チャネルを指します。 | يشير VC إلى قناة PSIP الافتراضية للمحطة. |
AM ラジオは 36 局、FM 局は 16 局あります。 | هناك ست وثلاثون محطة إذاعية AM وستة عشر محطة FM. |
1785 年の秋、シェーレは腎臓病と呼ばれる症状に苦しみ始めました。 | في خريف عام 1785 ، بدأ Scheele يعاني من أعراض وصفت بمرض الكلى. |
ノリッジには 3 つの継続教育カレッジがあります。 | يوجد في نورويتش ثلاث كليات تعليمية إضافية. |
公園は無料で、1 日 24 時間開いています。 | الحديقة مجانية ومفتوحة على مدار 24 ساعة في اليوم. |
ギリシャは、1992 年にボスニア・ヘルツェゴビナの独立を承認した。 | اعترفت اليونان باستقلال البوسنة والهرسك في عام 1992. |
地球と私は一つです 彼の血と私の血は一つです。 | الأرض وأنا واحد دماؤه ودمي واحد. |
クリタンは、ゴングのボスを 2 つの木製ビーターで叩いて演奏します。 | تُلعب الكوليتانج بضرب زعماء الصنوج بضربتين من الخشب. |
体長は 10 cm から 12 cm で、4 cm の尾を含みます。 | يتراوح طول جسمه من 10 سم إلى 12 سم بما في ذلك ذيل طويل 4 سم. |
この番組は通常、8 月の 30 分のニュース速報に短縮されます。 | عادة ما يتم اختصار البرنامج إلى نشرة إخبارية مدتها نصف ساعة لشهر أغسطس. |
新しい時間枠で定期的に放映されるエピソードはあと 5 つだけです。 | تم بث خمس حلقات فقط في الفترة الزمنية الجديدة بشكل منتظم. |
2008 年 7 月 4 日に使用された 3 階建ての米国旗。 | العلم الأمريكي المكون من ثلاثة طوابق والذي تم استخدامه في 4 يوليو 2008. |
エリス プレイハウス シアターはベクスリーで最大です。 | يعد مسرح Erith Playhouse أكبر مسرح في بيكسلي. |
ビジテーション パークは、ミズーリ州セントルイスにある地区です。 | Visitation Park هو أحد أحياء سانت لويس بولاية ميسوري. |
Istiglaliyyat は、バクーで最も古い通りの 1 つです。 | شارع الاستقلال من أقدم شوارع باكو. |
Silent Nation のレビューは賛否両論でした。 | كانت المراجعات الخاصة بـ Silent Nation مختلطة إلى إيجابية. |
コードの第 5 レベルは化学物質を示し、2 桁の数字で構成されます。 | المستوى الخامس من الكود يشير إلى المادة الكيميائية ويتكون من رقمين. |
トリプル ヘカテは、深い色調と大胆な質量で塗装されています。 | تم طلاء Triple Hecate بألوان عميقة وكتل جريئة. |
PIN – 個人識別番号 – RVR を参照してください。 | PIN - رقم التعريف الشخصي - راجع RVR. |
この映画は、2011 年の夏に HBO ケーブルで放映されました。 | تم بث الفيلم على كابل HBO في صيف عام 2011. |
ここには、男子寮と女子寮が 1 つずつあります。 | يمكن العثور هنا على بيت شباب واحد للأولاد ونزل للفتيات. |
2006 年 9 月 1 日以降、すべての CFR 列車は禁煙です。 | التدخين ممنوع في جميع قطارات CFR اعتبارًا من 1 سبتمبر 2006. |
ロブサン イェシェ、パンチェン ラマ 5 世は調停を試みました。 | حاول لوبسانغ يشي ، البانتشن لاما الخامس التوسط. |
ピント マルティンス国際空港はフォルタレザにあります。 | يقع مطار بينتو مارتينز الدولي في فورتاليزا. |
モリスタウン ホテル/ストアは 1899 年に建てられました。 | تم بناء فندق / متجر Morristown في عام 1899. |
町の近くには、シッキム唯一の茶園、テミ ティー ガーデンがあります。 | بالقرب من المدينة ، تقع مزرعة الشاي الوحيدة في سيكيم - حديقة الشاي Temi. |
男性同性愛の犯罪化の廃止は、2006 年以来真剣に検討されていた。 | كان إلغاء تجريم المثلية الجنسية للذكور قيد النظر الجاد منذ عام 2006. |
マウント ドナ ブアンでは雪遊びも楽しめます。 | اللعب على الجليد متاح أيضًا في Mount Donna Buang. |
初等教育は、ナイジェリア人の大部分が 5 歳頃から始まります。 | يبدأ التعليم الابتدائي في سن الخامسة تقريبًا بالنسبة لغالبية النيجيريين. |
Ridemakerz は有限責任会社です。 | Ridemakerz هي شركة ذات مسؤولية محدودة. |
元の機関は、エラナドのザモリン、HHSri によって設立されました。 | تأسست المؤسسة الأصلية من قبل Zamorin of Eranad ، HHSri. |
放送部門は 15 のテレビ局を所有しています。 | يمتلك قسم البث 15 محطة تلفزيونية. |
20 名の専任教員と金融専門家がキャンパスで働いています。 | يعمل في الحرم الجامعي عشرون من أعضاء هيئة التدريس المتفرغين والخبراء الماليين. |
1982 年頃に導入され、ECCM 機能が改善されました。 | تم تقديمه في عام 1982 تقريبًا بقدرات محسّنة لـ ECCM. |
この地区の総面積は 4.38 km² です。 | تبلغ مساحة المنطقة 4.38 كيلومتر مربع. |
この地域からさらに 3 チームが出場権を獲得しました。 | تأهلت ثلاث فرق إضافية من هذه المنطقة. |
セレモニー中に、予定外の出来事が 2 つありました。 | خلال الحفل ، وقع حادثان غير مخطط لهما. |
この学校は、2007 年に小さな論争の中心にありました。 | كانت المدرسة في قلب جدل صغير في عام 2007. |
アメリカ先住民の奴隷貿易は、1730 年頃までしか続きませんでした。 | استمرت تجارة الرقيق للأمريكيين الأصليين حتى حوالي عام 1730. |
ニューヨーク市警察は、1903 年に最初の爆弾処理班を設立しました。 | أنشأت إدارة شرطة مدينة نيويورك أول فرقة متفجرات في عام 1903. |
委員会は 2003 年 10 月 14 日に設立されました。 | تأسست الهيئة في 14 أكتوبر 2003. |
サイモシン β4 は当初、胸腺ホルモンとして認識されていました。 | كان يُنظر إلى الثيموسين β4 في البداية على أنه هرمون الغدة الصعترية. |
ピットは 1961 年にスタイベサント高校を卒業しました。 | تخرج بيت من مدرسة Stuyvesant الثانوية عام 1961. |
ロペスは、ピープル マガジンの最も美しい 50 人に登場しました。 | ظهر لوبيز في مجلة People Magazine أجمل 50 شخصًا. |
他の戦略は、前述の Ras の局在化の調節を操作しようとしました。 | حاولت الاستراتيجيات الأخرى التلاعب في تنظيم توطين (راس) المذكور أعلاه. |
1906 年に 4905 5 番街に建てられたロデフ シャローム。 | روض شالوم ، بني عام 1906 ، في 4905 شارع 5. |
へびつかい座の若い星形成領域に位置する原始惑星系円盤 AS 209。 | يقع قرص الكواكب الأولية AS 209 في منطقة تشكل النجوم اليافعة للحواء. |
1970 年代に、大麻の分類学的分類が北米で重要性を増しました。 | في السبعينيات ، اكتسب التصنيف التصنيفي للقنب أهمية إضافية في أمريكا الشمالية. |
グロスマンは、2019 年にブーム! | ساهم غروسمان في تكيفين اثنين من الكتاب الهزلي لروايته في عام 2019 ، التي نشرتها Boom! |
町自体は A55 道路沿いにあり、Gwrych 城で知られています。 | تقع المدينة نفسها على الطريق A55 وتشتهر بقلعة Gwrych. |
中川は、Web 開発に関する講演者です。 | ناكاجاوا هو متحدث عام في موضوع تطوير الويب. |
2021 年 8 月 31 日までのご注文と配送。 | الطلبات والتسليمات حتى 31 أغسطس 2021. |
カルマン フィルターは、最小平均二乗誤差推定器です。 | مرشح كالمان هو الحد الأدنى لمقدر خطأ متوسط المربع. |
その伝統的な境界では、アカザは約 170 種で構成されていました。 | في محيطها التقليدي ، تضم Chenopodium حوالي 170 نوعًا. |
古典的な 9×9 数独形式を一般化できます。 | يمكن تعميم تنسيق 9 × 9 Sudoku الكلاسيكي على ملف. |
FSA は、シリア政府からいくつかの重火器を鹵獲しました。 | كان لدى الجيش السوري الحر بعض الأسلحة الثقيلة التي تم الاستيلاء عليها من الحكومة السورية. |
1 月には、一部のダマスカス郊外が野党の支配下に置かれました。 | في يناير / كانون الثاني ، وقعت بعض ضواحي دمشق تحت سيطرة المعارضة الجزئية. |
1979 年、輸出政策の問題が明らかになりました。 | في عام 1979 ، ظهرت مشاكل سياسة التصدير. |
勝者はディビジョン 1 に昇格します。 | سيتم ترقية الفائزين إلى الدرجة الأولى. |
物語はThe Third Day, the Frostに続きます。 | تستمر القصة في اليوم الثالث ، الصقيع. |
S < 0 の場合、液体は基板を部分的に濡らします。 | إذا كانت S <0 ، فإن السائل يبلل الركيزة جزئيًا. |
PEF1 は PDCD6 と相互作用することが示されています。 | لقد ثبت أن PEF1 يتفاعل مع PDCD6. |
批評家は概してウォーキング ウィズ ビーストを楽しんだ。 | استمتع النقاد عمومًا بالمشي مع الوحوش. |
サーベイヤー 1 号の宇宙飛行時間は約 63 時間 30 分でした。 | كانت مدة الرحلة الفضائية لـ Surveyor 1 حوالي 63 ساعة و 30 دقيقة. |
スティーブンスは 2 人のピューリッツァー陪審員の議長を務めました。 | ترأس ستيفنز اثنين من هيئات المحلفين في بوليتسر. |
スポット サイズ、またはレーザー ビームの幅は、治療に影響します。 | يؤثر حجم البقعة أو عرض شعاع الليزر على العلاج. |
Ah Qは、中秋節が終わるまでWeichuangに戻りません。 | Ah Q لا يعود إلى Weichuang إلا بعد مهرجان القمر. |