Фінсько-український онлайн-перекладач є незамінним інструментом для ефективного спілкування між фінськомовними та україномовними людьми. Цей перекладач володіє рядом особливостей, які допомагають забезпечити точність та зрозумілість перекладу з фінської на українську мову.
Однією з особливостей перекладу з фінської на українську є різниця в лексичних та граматичних структурах мов. Фінська мова має складну систему падежів, що може становити виклик при перекладі на українську. Важливо враховувати контекст та правильно вибирати форми слів, щоб зберегти точність змісту та граматичну правильність перекладу.
Фінська мова також має свої унікальні слова та вирази, які можуть мати специфічне значення або культурну вагу. Перекладач повинен мати глибоке розуміння фінської культури та контексту, щоб точно передати інтенцію та смисл перекладу на українську.
Онлайн-перекладач фінсько-української мови надає можливість швидко та зручно перекладати текстові матеріали різної складності, включаючи листи, документи, веб-сторінки та багато іншого. Додаткові функції, такі як автоматичне виявлення мови, можливість слухати вимову та перекладач зворотньої мови, допомагають полегшити комунікацію та забезпечити точність перекладу.
Фінська мова - це унікальна та захоплююча мова, яка належить до фінно-угорської мовної родини. Вона є рідною мовою фінського народу та однією з двох офіційних мов Фінляндії. Фінська мова має свою власну граматику, словник та особливості, які роблять її особливою та цікавою для вивчення.
Один з найцікавіших аспектів фінської мови - це її граматика. Вона відрізняється від багатьох інших європейських мов тим, що має 15 відмінків. Це означає, що слова змінюються в залежності від їхньої ролі в реченні. Це може здатися складним, але саме ця особливість робить фінську мову цікавою та різноманітною.
Фінська мова також має багато цікавих слів і виразів, які важко знайти в інших мовах. Наприклад, у фінській є слово "sisu", яке відображає національний характер та міцність духу. Вона також відома своїми складними приголосними комбінаціями та довгими словами, які можуть бути викликом для вимови, але в той же час надають мові своєрідного ритму та мелодійності.
Фінська мова також має багату літературну спадщину, що налічує велику кількість видатних письменників та поетів. Твори фінської літератури відображають народні міфи та легенди, а також проблеми та цінності сучасного суспільства.
Українська мова є однією з найдавніших та найбагатших мов у світі, яка має свою власну історію та культурну спадщину. Вона належить до східнослов'янської групи мов та є офіційною мовою України.
Одна з найвизначальніших особливостей української мови - це її багата лексика та граматична структура, яка дозволяє використовувати різноманітні слова для висловлювання складних думок та ідей. Багато слів української мови походять зі слов'янських мов, а також мають спільне коріння з іншими словами, такими як польська, чеська та російська мови.
Історія української мови налічує понад 1000 років, протягом яких вона проходила через численні етапи розвитку. Вона стала символом національної ідентичності та культурного багатства українського народу.
Українська мова також має свою власну граматику, яка складається з 7 відмінків та великої кількості слів, що дозволяють висловлювати різноманітні поняття та ідеї. Крім того, українська мова має свій власний алфавіт, який складається з 33 літер.
Українська мова має важливе значення для українського народу, оскільки дозволяє спілкуватися та виражати свої думки та ідеї на рідній мові. Більшість українців знає українську мову, тому вона є невід'ємною частиною культурного життя країни.
Українська мова має великий потенціал у сучасному світі, оскільки вона дозволяє широко використовуватися в наукових, технічних та інших галузях. Наприклад, вона активно використовується у сфері IT, тому є важливим інструментом для розвитку країни.
Українська мова є важливою частинкою культурного життя України та займає вагому місце в культурному житті світу.
| Minulla on vähän veljiä. | У мене мало братів. |
| Hän myönsi virheensä. | Він визнав свою помилку. |
| En voi sietää sellaisia ihmisiä. | Терпіти не можу таких людей. |
| Kuinka kaukana pyörä on sinuun? | Як далеко велосипедом до тебе? |
| Isä, osta minulle vuvuzela! | Тату, купи мені вувузелу! |
| Tämä muovinen tuoli on halpa. | Цей пластмасовий стілець – дешевий. |
| Lupaa pitää lupauksesi. | Обіцяй стримати обіцянку. |
| Sain konserttiin kaksi lippua. | Мені вдалося дістати два квитки на концерт. |
| Hänellä ei ollut paikkaa asua. | Йому не було де жити. |
| Se on helpompaa kuin luulin. | Це легше, ніж я гадав. |
| Haluaako joku vielä palan kakkua? | Хтось хоче ще шматочок торта? |
| Kuka näyttelee prinsessan roolia? | Хто відіграватиме роль принцеси? |
| Uin täällä joka päivä. | Я плавав тут щодня. |
| Tom oli pettynyt. | Том був розчарований. |
| Olisi kiva jos minulla olisi auto. | Було б добре, якби я мав машину. |
| Me kaikki haluamme voittaa. | Ми всі хочемо перемогти. |
| Jim avaa oven. | Джим відчиняє двері. |
| He aloittivat keskustelun. | Вони вступили в дискусію. |
| Vastaa seuraaviin kysymyksiin! | Дайте відповідь на наступні питання! |
| Sanotaan, että Homer oli sokea. | Кажуть, нібито Гомер був сліпим. |
| Hän kärsii vakavasta sairaudesta. | Вона страждає через тяжке захворювання. |
| Odotetaan vielä 5 minuuttia. | Давай почекаємо ще 5 хвилин. |
| Kuinka paljon uhri menetti verta? | Скільки крові втратив потерпілий? |
| Tämä vain lisää öljyä tuleen. | Це лише підливає масла у вогонь. |
| Luin kirjan alusta loppuun. | Я прочитав книгу від початку до кінця. |
| Hyttyset purivat minua. | Мене кусали комарі. |
| Ole hyvä ja odota hetki. | Почекай, будь ласка, хвилинку. |
| Ruoho oli huurteen peitossa. | Трава вкрилася інеєм. |
| Hän kiipesi portaat. | Він піднявся сходами. |
| Et voi olla verenluovuttaja. | Ви не можете бути донором крові. |
| Maapallo pyörii auringon ympäri. | Земна куля обертається навколо Сонця. |
| Illalla alkoi sataa. | Надвечір пішов дощ. |
| Etkö ole vielä päättänyt? | Ви ще не вирішили? |
| Älä täytä pohjatonta kaivoa. | Бездонний колодязь не засипати. |
| Äitini on varmaan vihainen. | Моя мати, мабуть, злиться. |
| Haluan sinun toimivan paremmin. | Я хочу, щоб ти краще працював. |
| He valittavat aina. | Вони завжди скаржаться. |
| Hän asui yksin metsässä. | Він жив самотньо у лісі. |
| Ehkä palaat luokseni? | Може, повернешся до мене? |
| Tämän haluamme tietää. | Це те, що хочемо знати. |
| Epäilet kaikkea. | Ви все підозрюєте. |
| Otan tämän sateenvarjon. | Я візьму цю парасольку. |
| Mikä on suurin eläin? | Яка тварина велика? |
| Pöydällä oli pino paperia. | На столі була пачка паперу. |
| Vesi on miellyttävää ja viileää. | Вода приємна та прохолодна. |
| Yleensä menen kävellen. | Зазвичай я йду пішки. |
| Kuinka löytää ruokaa avaruudesta? | Як ти знайдеш їжу у космосі? |
| Héctor Cámporan vihkiäisissä 1973. | На інавгурації Гектора Кампори, 1973 рік. |
| Normanit eivät voittaneet linnaa. | Замок залишився не знищеним норманами. |
| Bändi alkoi epäillä levyä. | У гурту почалися сумніви щодо запису. |
| Espanjan hallitus lähetti kenr. | Не маючи змоги перемогти повстанців звичайною військовою тактикою, іспанський уряд послав ген. |
| Toinen luokitus on pisteluokitus. | Друга класифікація - класифікація за балами. |
| Kaupungissa on 30 asemaa. | По всьому місту розташовано 30 станцій. |
| Niemelle pääsee myös veneretkillä. | Дістатися до мису також можна на човнових екскурсіях. |
| Ilmavirta katkaistaan ajoittain. | Потік повітря періодично переривається. |
| Linna on kunnan omaisuutta. | Замок є власністю комуни. |
| Pääkuvaus alkoi joulukuussa 2017. | Основна фотозйомка розпочалася в грудні 2017 року. |
| 37 cm pitkä ja 15 cm pitkä Jaguar. | Ягуар довжиною 37 см і висотою 15 см. |
| Läpikuultava kuva on achiral. | Лист із наскрізним зображенням є ахіральним. |
| Lue Wikisanakirja maaserkku. | Прочитайте запис у Вікісловнику про двоюрідного брата країни. |
| Valtakunnan vaalipiirit. | Виборчі округи Рейхстагу. |
| Naarmuuntunut ihottuma. | Пляма від дерматиту, яка подряпана. |
| Internetissä on paljon OVP: itä. | В Інтернеті доступно багато ОВП. |
| Yritys on luotettava. | Фірма є надійною. |
| Mitä hän teki? | Що вона робить? |
| Kuin omistautunut palvelija. | Як відданий слуга. |
| Se on erittäin terveellistä. | Це дуже здорово. |
| En voinut kohdata toimistoa heti. | Я не міг одразу зіткнутися з офісом. |
| Se oli paljon rahaa minulle. | Для мене це було багато грошей. |
| Aina uskollisen alibin kanssa. | Завжди з лояльним алібі. |
