nativelib.net logo NativeLib uz УЗБЕК

Forscha-o'zbekcha tarjimon onlayn

Mashhur tarjimalar

پدرشوهرم مهندس است.Mening qaynotam muhandis.
اصولاً همین طور است.Asosan, xuddi shunday.
او کمی می گوید.U kam gapiradi.
تو حتی نمیدونی چقدر برام مهمیSiz men uchun qanchalik qadrli ekanligingizni ham bilmaysiz.
تام هیچ کاری با مری نمی خواست.Tom Meri bilan hech narsa qilishni xohlamadi.
آیا از بی خوابی رنج می برید؟Siz uyqusizlikdan aziyat chekasizmi?
ما اصلا نیازی به عجله نداریم.Bizga umuman shoshmaslik kerak.
اینجا همیشه در زمستان برف می بارد.Bu yerda qishda doim qor yog‘adi.
برای دسر بستنی میخوامMen shirinlik uchun muzqaymoq istayman.
آنچه مادرم گفت درست بود.Onamning aytganlari rost edi.
این اتاق خیلی تنگ است.Bu xona juda tor.
امروز میخوام موهامو کوتاه کنمBugun men soch oldirmoqchiman.
قایق سوار یک لیوان شیر نوشید.Botswain jasorat bilan bir stakan sut ichdi.
دانای همه چیز چیزی نمی داند.Hamma narsani biluvchi hech narsani bilmaydi.
آیا این اتوبوس از آکسفورد است؟Bu Oksforddan kelgan avtobusmi?
اموال دولتی را غارت نکنید!Davlat mulkini talon-taroj qilmang!
در واقع حق با شماستAslida siz haqsiz.
نام این رودخانه چیست؟Bu daryoning nomi nima?
گیرنده تلفن را با دستش پوشاند.U qo‘li bilan telefon go‘shagini yopdi.
چرا خریدی؟Nega uni sotib oldingiz?
برای ادامه بحث یک سوال می پرسم.Bahsni davom ettirish uchun men savol beraman.
ساعت هفت و نیم بیدار می شوم.Men yetti yarimda turaman.
چقدر طول می کشد؟Bu qancha davom etadi?
تلویزیون را روشن کرد.U televizorni yoqdi.
سوزان در تاریخ آمریکا تخصص دارد.Suzanna Amerika tarixiga ixtisoslashgan.
هر کسی ممکن است اشتباه کند.Har kim xato qilishi mumkin.
من می خواهم چیزی برای خوردن بخرم.Men yeyish uchun biror narsa sotib olmoqchiman.
مقداری شکر در قهوه بود.Qahvada qand bor edi.
روش تدریس او هم خوب است و هم بد.Uning dars berish usullari ham yaxshi, ham yomon.
اون پارک چقدر بزرگهBu park qanchalik katta?

Lug'at

بویسنبری (boysenberry)رسول (Apostol)کارت‌های انجمن (jamoat kartalari)دودمان (nasl)نصب (o'rnatish)حوله حمام (Sochiq paneli)همگام‌سازی (sinxronlash)گروه کر (xor)تاریخ (sana)کبالت (kobalt)انگور (Uzum)خاموش شدن (o'chirish)بشقاب (plastinka)ده (o'n)توربین (turbina)شیب‌دار (qiyalik uslubi)ساده‌سازی (Tartibga solish)هنر دکو (Art deco)احتمال (Ehtimollik)لغو (bekor qilish)توستر (Toster)زمین (balandlik)سالم (sog'lom)ضرب کردن (ko'paytirmoq)سری (Seriya)مهمانی (partiya)همسر (turmush o'rtog'i)جشن (bayram)آقطی سیاه (mürver)ماهیتابه برقی (Elektr tava)دی‌ان‌ای (DNK)کوانتومی (Kvant)برکت (Baraka)سیگنال (signal)زنگ هشدار (signal)اواسط قرن (O'rta asr)محافظ صفحه نمایش (ekran himoyachisi)سربار (tepalik)شاه بلوط (kashtan)طوفانی (shiddatli)نقض داده‌ها (ma'lumotlarning buzilishi)بادسنج (anemometr)حفاظت (saqlash)آب و هوا (iqlim)مخلوط کردن (aralashtirmoq)کابینت (kabinet)نسیم ملایم (shamolli)تولیدکننده (ishlab chiqaruvchi)حساب (arifmetik)منطقه بارگیری (yuklash maydoni)آهنگ (trek)مهلت (topshirish muddati; tugatish muddati)آنزیم محدودکننده (cheklovchi ferment)دستکش (qo'lqop)نابرابری (Tengsizlik)مویز (smorodina)سالاک (Salak)درجه (daraja)گلیکولیز (glikoliz)میکروفون (mikrofon)جاذبه (Gravitatsiya)زمان (vaqt)ایمان (Imon)جاسوس‌افزار (josuslik dasturi)کارآموزی (stajirovka)چهار نوع (to'rt xil)کارگاه (ustaxona)جامعه (jamiyat)دستگاه پخش کننده صابون (Sovunli dispenser)فصل (mavsum)پوملو (pomelo)الگوریتم (algoritm)انرژی سبز (yashil energiya)پپتیداز (peptidaza)مخلوط کن (Blender)آبگرمکن (Suv isitgichi)آهنگ (trek)ظرف صابون (Sovunli idish)سرآشپز (Oshpaz)قابل توجه (ahamiyatli)نمایی (eksponentsial)لیگاز (ligaza)مشاور (Maslahatchi)حیات وحش (yovvoyi tabiat)صندلی توالت (Hojatxona o'rindig'i)تعجب (ajablanib)تقسیم (bo'linish)کلبه (Chalet)شعر-همسرایی (misra-xor)کارتریج (Kartrij)شبکه (tarmoq)انبه (mango)فشار آب (suv bosimi)پیست یخ (muz maydoni)هزینه‌ها (xarajatlar)فردا (ertaga)کانکتور (ulagich)پارکینگ (avtoturargoh)رتبه (daraja)