| दरवाजा कसकर बंद है। | Die Tür ist fest verschlossen. |
| उसे गणित में अच्छा ग्रेड मिला। | Er hat eine gute Note in Mathe bekommen. |
| दराज कचरे से भरी हुई है। | Die Schublade ist voller Müll. |
| आप वहां किससे मिले थे? | Wen hast du dort getroffen? |
| मैं आपको यह समझाने में असमर्थ हूं। | Ich kann es dir nicht erklären. |
| मनुष्य हमेशा के लिए नहीं रह सकता। | Der Mensch kann nicht ewig leben. |
| मेरी बहन के कमरे में यह डरावना था। | Es war gruselig im Zimmer meiner Schwester. |
| अच्छा, वह कहाँ है, यो-मेरा? | Nun, wo ist er, yo-mine? |
| उसकी पहचान गुप्त रहनी चाहिए। | Seine Identität muss geheim bleiben. |
| कृपया धूम्रपान से परहेज करें। | Verzichten Sie bitte auf das Rauchen. |
| बुढ़िया सड़क पार करती है। | Die alte Dame überquert die Straße. |
| कृपया दरवाजा खुला न छोड़ें। | Bitte lassen Sie die Tür nicht offen. |
| उसने मुझे अपना कमरा दिखाया। | Sie zeigte mir ihr Zimmer. |
| टॉम मौत से नहीं डरता था। | Tom hatte keine Angst vor dem Tod. |
| काश टॉम यहाँ होते। | Ich wünschte, Tom wäre hier. |
| यह कीमत के लायक होगा। | Es wird den Preis wert sein. |
| वह सिर्फ मुझसे डरता है। | Er hat nur Angst vor mir. |
| यह किताब पढ़ने में आसान है। | Dieses Buch ist leicht zu lesen. |
| वह टीम के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी हैं। | Er ist der beste Spieler im Team. |
| वह बस से अपने कार्यालय पहुंचता है। | Er fährt mit dem Bus in sein Büro. |
| मुझे हास्य वाले लोग पसंद हैं। | Ich mag Menschen mit Humor. |
| वह और मैं सहपाठी हैं। | Sie und ich sind Klassenkameraden. |
| ईमानदारी एक गुण है। | Ehrlichkeit ist eine Tugend. |
| वह आमने-सामने रहती थी। | Sie lebte von der Hand in den Mund. |
| वह मुझसे मिलने आई थी। | Sie kam mich besuchen. |
| वह बहुत दयालु और जिम्मेदार था। | Er war sehr freundlich und verantwortungsbewusst. |
| आप अपनी गणना में गलत हैं। | Du liegst mit deiner Rechnung falsch. |
| अंत में हम झील पर पहुंचे। | Endlich kamen wir am See an. |
| मुझे अपनी दाढ़ी शेव करना पसंद है। | Ich rasiere gerne meinen Bart. |
| उसने कहा कि वह आएगा और उसने किया। | Er sagte, er würde kommen, und das tat er. |
| राज्यों में आपका व्यवसाय क्या है? | Was sind Ihre Geschäfte in den Staaten? |
| माउंट फ़ूजी की ऊंचाई कितनी है? | Wie hoch ist der Berg Fuji? |
| मैं तुम्हें यह किताब दूंगा। | Ich gebe dir dieses Buch. |
| आप किस बात की चिंता कर रहे हैं? | Worüber machst du dir Sorgen? |
| ध्यान से सुनना जरूरी है। | Es ist wichtig, genau zuzuhören. |
| अतीत की यादें मन में उमड़ पड़ीं। | Erinnerungen an die Vergangenheit überfluteten mich. |
| आज कितनी हवा है! | Wie windig heute! |
| यह टी-शर्ट मेरे लिए बहुत छोटी है। | Dieses T-Shirt ist mir zu klein. |
| सेवा-संसाधन संबंध आम हैं। | Service-Ressource-Beziehungen sind üblich. |
| द बॉटल हाउस - पूर्व सैन्य जेल। | The Bottle House – ehemaliges Militärgefängnis. |
| चक्र मोक्ष की कहानी सुनाता है। | Der Zyklus erzählt die Heilsgeschichte. |
| ईरान के शहंशाह का शाही मानक। | Imperialer Standard der Shahanshāh des Iran. |
| अनुबंध निर्माण सेवाओं के प्रदाता। | Anbieter von Auftragsfertigungsdiensten. |
| हमारा गरीब देश रोमन पतन में है। | Unser armes Land liegt in römischer Dekadenz. |
| जिंसेल नदी गांव से होकर गुजरती है। | Der Fluss Zinsel fließt durch das Dorf. |
| ग्रीस लौटकर, युगल एथेंस में बस गए। | Nach Griechenland zurückgekehrt, ließ sich das Paar in Athen nieder. |
| एक और राजनीतिक विचार था। | Es gab noch eine andere politische Überlegung. |
| जब याहू! | Goldbricking wurde zu einem Mainstream-Thema, als Yahoo! |
| यहां विकास भागीदारों की भूमिका है। | Hier spielen Entwicklungspartner eine Rolle. |
| यह एक सरल डिजाइन सोच अभ्यास है। | Dies ist eine einfache Design-Thinking-Übung. |
| सरकारें और व्यवसाय सुनने लगे हैं। | Regierungen und Unternehmen beginnen zuzuhören. |
| सौर विकिरण के कई मापा प्रकार हैं। | Es gibt verschiedene gemessene Arten der Sonneneinstrahlung. |
| फाटक या आगे बैरियर के साथ समपार। | Bahnübergang mit Tor oder Schranke voraus. |
| विसी पेपर, इंक. | Molinaro war maßgeblich daran beteiligt, Visy Paper, Inc. zu bringen. |
| छह के कुछ अलग फॉर्मूलेशन रहे हैं। | Es gab leicht unterschiedliche Formulierungen der sechs. |
| इमारत में बाईस थीम वाले कमरे थे। | Das Gebäude hatte zweiundzwanzig Themenzimmer. |
| जहाँ उचित हो। | Gegebenenfalls. |
| हाँ, लेकिन यह इतना सस्ता क्यों है? | Ja, aber warum ist es so billig? |
| अंकल स्लिम! | Onkel Slim! |
| जो सस्ती या सरल नहीं है। | Das klingt nicht billig oder einfach. |
| यह सिर्फ वास्तव में बेवफा लगता है। | Das fühlt sich einfach wirklich untreu an. |
| तैयार रहो! | Bereit fest! |
| अलग, एक पैन में। | Separat in einer Pfanne. |
| यह प्रामाणिक डिजाइन में था, है ना? | Es war im authentischen Design, oder? |
| मैंने और बुरा हाल किया है। | Ich habe schlimmer zerquetscht. |
| निर्णायक रसोई। | Anständige Küche. |
| और उसके बुरे अंक? | Und ihre schlechten Punkte? |
| और वे धर्मनिष्ठ लोग हैं। | Und sie sind fromme Menschen. |
| यह एक कप है। | Das ist eine Tasse. |
| एक कुतिया की .Son! | .Hurensohn! |
DEUTSCH ▼