शाम को इसे टीवी पर दिखाया जाएगा। | Illalla se esitetään televisiossa. |
उसकी आंखें धुंधली हो गईं। | Hänen silmänsä himmenivät. |
पिछले साल कई हत्याएं हुई थीं। | Viime vuonna tapahtui paljon murhia. |
कुछ देर बाद एक आदमी कमरे में आया। | Hetken kuluttua huoneeseen astui mies. |
मेरे पूरे शरीर में खुजली होती है। | Koko kehoni kutittaa. |
यह बस आपको शहर ले जाएगी। | Tämä bussi vie sinut kaupunkiin. |
देवियों और सज्जनों, शुभ प्रभात! | Hyvää huomenta naiset ja herrat! |
उनकी मां एक गायिका थीं। | Hänen äitinsä oli laulaja. |
वह टॉम की बड़ी बहन है। | Hän on Tomin vanhempi sisko. |
वह सोचता है कि नीला सबसे अच्छा है। | Hänen mielestään sininen on paras. |
वह कल लगभग इसी समय लंदन में होंगे। | Hän on Lontoossa huomenna tähän aikaan. |
वो मेरी तरफ देखे बिना ही गुजर गई। | Hän meni ohi edes katsomatta minua. |
क्या आपके पास कोई ईमेल पता है? | Onko sinulla sähköpostiosoitetta? |
मैंने गिटार बजाना सीखा। | Opin soittamaan kitaraa. |
टॉम को सीखने की कोई इच्छा नहीं है। | Tomilla ei ole halua oppia. |
इस चेक पर हस्ताक्षर करें। | Allekirjoita tämä sekki. |
चीखने-चिल्लाने से वे कराह रहे थे। | He olivat käheitä huutamisesta. |
मैं उससे मिलना चाहूंगा। | Haluaisin tavata hänet. |
उसे थकान महसूस हुई। | Hän tunsi itsensä väsyneeksi. |
वह बहुत खराब ड्राइवर है। | Hän on erittäin huono kuljettaja. |
तुमने मेरे चश्मे का क्या किया? | Mitä teit laseillani? |
आखिरकार हमें जानकारी मिली। | Saimme vihdoin tiedon. |
वह एक सेब के अंदर रहता है। | Hän asuu omenan sisällä. |
वसूली लगभग असंभव थी। | Toipuminen oli lähes mahdotonta. |
क्या यह पुस्तक आपको पसंद है? | Pidätkö tästä kirjasta? |
मैं गलत ट्रेन में चढ़ गया। | Menin väärään junaan. |
आज मेरे पास एक बड़ा सिंक है। | Tänään minulla on iso pesuallas. |
आप बहुत परिश्रम करते हैं। | Työskentelet liian kovasti. |
उसे वास्तव में संगीत पसंद है। | Hän todella pitää musiikista. |
वे महत्वपूर्ण चीजें नहीं करते हैं। | He eivät tee tärkeitä asioita. |
आपके घर से पार्क की दूरी कितनी है? | Kuinka kaukana kotisi on puistoon? |
क्या उन्हें पूरे दिन वहीं रहना है? | Pitääkö heidän olla siellä koko päivä? |
मुझे एक मोटरसाइकिल खरीदना है। | Haluaisin ostaa moottoripyörän. |
मैं एक दिन अमेरिका जाना चाहता हूं। | Haluan jonain päivänä Amerikkaan. |
वह हर समय बात करती थी। | Hän puhui koko ajan. |
आपको सेब पसंद नहीं है? | Etkö pidä omenoista? |
पहला नमूना 1830 में खोजा गया था। | Ensimmäinen näyte löydettiin vuonna 1830. |
अट्ठाईस उत्तल एकसमान मधुकोश हैं। | Kuperaa yhtenäistä hunajakennoa on kaksikymmentäkahdeksan. |
दो साइड स्क्रॉलिंग चरण भी हैं। | Sivussa on myös kaksi vieritysvaihetta. |
इस कथन ने भाषण का स्वर सेट किया। | Tämä lausunto asetti puheen sävyn. |
मूल्य की खोज मूल्यांकन से अलग है। | Hinnan selvittäminen on eri asia kuin arvostus. |
महान प्रदर्शनी के लिए विदेशी। | Ulkomaalaiset paikalle upeaan näyttelyyn. |
टीम की कोर टेक्नोलॉजी प्रो. | Tiimin ydinteknologian muodostaa prof. |
हरा रंग पौधों का प्रतीक है | Vihreä väri tarkoittaa kasveja |
Google खोज को भी बंद करना होगा। | Myös Google -haku olisi poistettava. |
सफाई के बाद भी जहाज खराब होता रहा। | Alus heikkeni edelleen puhdistuksen jälkeen. |
रात भर विस्फोट होते रहे। | Räjähdykset jatkuivat koko yön. |
चौबीस एटोल और द्वीप बसे हुए हैं। | Kaksikymmentäneljä atoleista ja saarista on asuttuja. |
मूल्य के तीन रैखिक परिवर्तन हैं। | Hinta on kolme lineaarista muunnosta. |
दरवाजा हिलता नहीं था। | Ovi ei liikkunut. |
हम अल-अननोन दोस्त हैं। | Olemme al-anon-ystäviä. |
इसी तरह वे छलावा करते हैं। | Näin he huijaavat villisikoja. |
हस्ताक्षर करना, भरोसेमंद डायरी। | Kirjautuminen ulos, luotettava päiväkirja. |
यह सुखद है। | Se on nautittavaa. |
शक्ल धोखा दे सकती है। | Ulkonäkö saattaa olla pettävää. |
मुझे लगता है, शाब्दिक अनुवाद। | on mielestäni kirjaimellinen käännös. |
गलत निदान और ओवरडोज़िंग देना? | Antaako vääriä diagnooseja ja yliannostusta? |
उन दिनों किसान गरीब थे। | Viljelijät olivat köyhiä noina aikoina. |
पूरी तरह से सही। | Täysin oikein. |
उसके जैसा भोला। | Kauhea ystävällisesti hänestä. |
डामर के साथ एक मिठाई का कारखाना? | Makea tehdas asfaltilla? |
आप मनी लॉन्ड्रिंग होंगे? | Olisitko rahanpesu? |
वे बहुत सारे एंकोविस खाते हैं। | He syövät paljon sardellia. |
उसके पास बहुत कम समय है। | Hänellä on vähän aikaa. |
मैंने कहा कि वह मेरे पास आता है। | Pankki, kun hän tulee luokseni. |
मुझे एक पेय दो, कृपया। | Anna juoda, kiitos. |
आप किस मार्ग की सिफारिश करेंगे? | Mitä reittiä suosittelisitte? |
इस शहर में रेलमार्ग बनाया गया था। | Tähän kaupunkiin rakennettiin rautatie. |
विनम्र शब्दों के लिए धन्यवाद। | Kiitos ystävällisistä sanoista. |
पसंदीदा बच्चे के कई नाम हैं। | Suosikkilapsella on monta nimeä. |