| Has començat a aprendre francès? | क्या आपने फ्रेंच सीखना शुरू कर दिया है? |
| Has estat aquí des de llavors? | क्या तुम तब से यहाँ हो? |
| Vaig fer el que estava bé. | मैंने वही किया जो सही था। |
| Tom va riure en veu alta. | टॉम जोर से हंस पड़ा। |
| Volem ajudar-te. | हमें आपकी सहायता करने की इच्छा है। |
| El lleó és el rei de la selva. | शेर जंगल का राजा है। |
| Arribarà el vint-i-quatre de juny. | वह चौबीस जून को पहुंचेंगे। |
| Em pots donar uns minuts? | क्या आप मुझे कुछ मिनट दे सकते हैं? |
| Has endreçat la teva habitació? | क्या आपने अपना कमरा साफ कर लिया है? |
| No hi podia fer res. | मैं इसके बारे में कुछ नहीं कर सकता था। |
| La nostra banda busca un teclista. | हमारा बैंड एक कीबोर्डिस्ट की तलाश में है। |
| El negre no es tornarà blanc. | काला सफेद नहीं होगा। |
| Faré setze anys al setembre. | मैं सितंबर में सोलह वर्ष का हो जाऊंगा। |
| No vull ser el teu amic. | मैं तुम्हारा दोस्त नहीं बनना चाहता। |
| Algú em va robar la maleta. | किसी ने मेरा सूटकेस चुरा लिया। |
| Eliminaré aquest suggeriment. | मैं इस सुझाव को हटा दूंगा। |
| Com es diu aquest ocell en anglès? | इस पक्षी को अंग्रेजी में क्या कहते हैं? |
| Voldria demanar-te un favor. | मैं आपसे एक एहसान माँगना चाहता हूँ। |
| Sens dubte, ho aconseguirà. | निःसंदेह वह सफल होगा। |
| Em va recordar a tu. | इसने मुझे तुम्हारी याद दिला दी। |
| Ella només pretén estar decebuda. | वह केवल निराश होने का नाटक करती है। |
| No sóc fort en alemany. | मैं जर्मन में मजबूत नहीं हूँ। |
| Bon dia! On vols anar? | सुबह बख़ैर! आप कहाँ जाना चाहते हैं? |
| Serà un molt bon marit per a ella. | वह उसके लिए बहुत अच्छा पति होगा। |
| Puc prescindir-ne. | मैं इसके बिना कर सकता हूँ। |
| Mai estaràs sol. | आप कभी अकेले नहीं होंगे। |
| El meu pare va morir fa cinc anys. | मेरे पिता की मृत्यु पांच साल पहले हो गई थी। |
| Admeto que és sincer. | मैं मानता हूं कि वह ईमानदार है। |
| Gràcies, finalment ho entenc. | धन्यवाद, मैं अंत में समझ गया। |
| Vaig anar a casa per canviar-me. | मैं बदलने के लिए घर गया। |
| No pot viure sense còmics. | वह कॉमिक्स के बिना नहीं रह सकता। |
| Vam creuar el llac en barca. | हमने एक नाव में झील पार की। |
| Compte amb els lladres aquí. | यहां चोरों से सावधान रहें। |
| Van escapar de la presó. | वे जेल से भाग निकले। |
| En Tom acaba de rentar els plats. | टॉम ने अभी-अभी बर्तन धोना समाप्त किया है। |
| Tom mai menja menjar ferralla. | टॉम कभी जंक फूड नहीं खाता। |
| El van posar sota anestèsia. | उसे एनेस्थीसिया के तहत रखा गया था। |
| Tom no parla francès. | टॉम फ्रेंच नहीं बोलता। |
| Andy mai arriba tard a una cita. | एंडी को डेट करने में कभी देर नहीं होती। |
| Esmorzo cada dia. | मैं हर दिन नाश्ता करता हूं। |
| Crec que tot anirà bé. | मुझे विश्वास है कि सब ठीक हो जाएगा। |
| Potser tens raó. | शायद आप ठीक कह रहे हैं। |
| Aquest és el CD del meu fill. | यह मेरे बेटे की सीडी है। |
| Només tinc cinc rubles. | मेरे पास केवल पाँच रूबल हैं। |
| Itàlia limita amb Suïssa al nord. | उत्तर में इटली की सीमा स्विट्जरलैंड से लगती है। |
| Estava entrat en la lectura. | वह पढ़ने में मग्न था। |
| El motor no funciona. | इंजन नहीं चल रहा है। |
| No és exactament el que volia. | यह ठीक वैसा नहीं है जैसा मैं चाहता था। |
| No tinc cap idea en absolut. | मेरे पास बिल्कुल कोई विचार नहीं है। |
| Crec que vindrà. | मुझे लगता है कि वह आएगी। |
| Actua pel seu propi interès. | वह अपने हित में कार्य करता है। |
| Ella vindrà si ho demanes. | तुम पूछोगी तो वह आएगी। |
| Era un gran músic. | वे एक महान संगीतकार थे। |
| Em va trucar des de Tòquio. | उसने मुझे टोक्यो से बुलाया। |
| Crec que és innocent del crim. | मुझे विश्वास है कि वह अपराध के लिए निर्दोष है। |
| Es desconeixia la causa del foc. | आग का कारण अज्ञात था। |
| No et fiquis on no et demanen. | अपने काम से काम रखो। |
| Us ho demano, doneu-me un visat. | कृपया मुझे वीजा दें। |
| Ha completat els estudis de grau. | उसने मैट्रिक स्तर की शिक्षा पूरी की है। |
| Podríeu triar trobar-ho frustrant. | आप इसे निराशाजनक ढूंढना चुन सकते हैं। |
| Com és la ciutat on volem viure? | हम जिस शहर में रहना चाहते हैं, वह कैसा दिखता है? |
| Em respondràs sincerament. | आप मुझे सच्चाई से जवाब देंगे। |
| Cera a les orelles, Slim? | आपके कानों में वैक्स, स्लिम? |
| Els secrets es descobreixen. | राज का पता चलता है। |
| Ara només et trobes. | अब तुम सिर्फ कुतिया बन रहे हो। |
| Intercepció negativa. | नकारात्मक अवरोधन। |
| Sembla una caracterització justa? | क्या यह उचित चरित्र चित्रण जैसा लगता है? |
| Premi de 1,6 milions de dòlars! | 1.6 मिलियन डॉलर का इनाम पूल! |
| Vosaltres sou estudiants. | आप छात्र हैं। |
| Retira el cotxe! | वापस गाड़ी से उतरो! |
CATALÀ ▼