| Vull donar-te una cosa rara. | मैं आपको कुछ दुर्लभ देना चाहता हूं। |
| No siguis ximple. | मूर्ख मत बनो। |
| Vaig pensar que estava sol. | मुझे लगा कि मैं अकेला हूं। |
| Quina tetera més bonica! | क्या सुंदर चायदानी है! |
| Vaig fer alguna cosa malament? | मैंने कुछ गलत नहीं किया? |
| Ja ha vingut el carter? | डाकिया अभी आया है? |
| Sempre està en moviment. | वह हमेशा गतिमान रहता है। |
| Aquesta aigua és inodora. | यह पानी गंधहीन होता है। |
| Anava vestida de blanc. | उसने सफेद कपड़े पहने थे। |
| Gairebé es va ofegar al riu. | वह लगभग नदी में डूब गया। |
| Em fa fàstic. | यह मेरे लिए घृणित है। |
| Bon dia, com estàs? | शुभ दिन! आप कैसे हैं? |
| La ignorància és una benedicció. | अज्ञान वरदान है। |
| Tom és homosexual. | टॉम एक समलैंगिक है। |
| Tinc molt a fer. | मैं बहुत कुछ करना है। |
| No tinc més preguntes. | मेरे पास और प्रश्न नहीं हैं। |
| La carn està ben cuita. | मांस अच्छी तरह से पकाया जाता है। |
| El que cuines és molt saborós. | आप जो पकाते हैं वह बहुत स्वादिष्ट होता है। |
| Tinc moltes ganes de saber-ho. | मुझे सचमुच में जानना है। |
| Creus que vindrà en Tom? | क्या आपको लगता है कि टॉम आएगा? |
| Ella pot ensenyar anglès. | वह अंग्रेजी पढ़ा सकती है। |
| Seràs responsable del que has fet. | आपने जो किया है उसके लिए आप जिम्मेदार होंगे। |
| Mai diguis mai! | नेवर से नेवर! |
| Tens alguna cosa per escriure? | क्या आपके पास लिखने के लिए कुछ है? |
| Ets el doble de fort que jo. | तुम मुझसे दोगुने मजबूत हो। |
| No recordo com es fa. | मुझे याद नहीं है कि यह कैसे किया जाता है। |
| El meu pare va morir fa deu anys. | मेरे पिता की मृत्यु दस साल पहले हो गई थी। |
| Res és permanent a la vida. | जीवन में कुछ भी स्थायी नहीं है। |
| No crec que fos tan tímid. | मुझे नहीं लगता कि वह इतना डरपोक था। |
| Seria genial. | यह बेहतर होगा। |
| La immigració és limitada. | आप्रवासन सीमित है। |
| Estic feliç amb la meva xicota. | मैं अपनी प्रेमिका के साथ खुश हूं। |
| Això és una cosa desagradable. | यह घटिया बात है। |
| Busques petroli en aquesta regió? | क्या आप इस क्षेत्र में तेल की तलाश कर रहे हैं? |
| A Ucraïna, sempre parlo ucraïnès. | यूक्रेन में, मैं हमेशा यूक्रेनी बोलता हूं। |
| Avui tens quatre anys. | आज आप चार साल के हैं। |
| Tens un tatuatge? | आपे गोदना गुदाया है? |
| Va posar un embenat a la ferida. | उसने घाव पर पट्टी बांध दी। |
| Em quedaré sol després que marxes. | तुम्हारे जाने के बाद मैं अकेला हो जाऊंगा। |
| Qui cuidarà el teu gos demà? | कल आपके कुत्ते की देखभाल कौन करेगा? |
| Li preguntaré si vindrà. | मैं उससे पूछूंगा कि क्या वह आएगा। |
| La teva mare és molt jove, oi? | तुम्हारी माँ बहुत छोटी है, है ना? |
| El meu oncle té una gran família. | मेरे चाचा का एक बड़ा परिवार है। |
| Vaig agafar el tren cap a Kyoto. | मैं ट्रेन को क्योटो ले गया। |
| Reconeix colors i formes. | वह रंगों और आकृतियों को पहचानता है। |
| A les 4 podríem tornar a casa. | 4 बजे हम घर जा सकते थे। |
| Si us plau, respira pel nas. | कृपया अपनी नाक से सांस लें। |
| No sóc culpable de res. | मैं किसी भी चीज़ का दोषी नहीं हूँ। |
| Estic segur que estaràs satisfet. | मुझे यकीन है कि आप संतुष्ट होंगे। |
| Tinc problemes amb el meu cotxe. | मुझे अपनी कार में समस्या है। |
| Es va suïcidar. | उसने आत्महत्या कर ली। |
| El meu fill té mala salut. | मेरे बेटे की तबीयत खराब है। |
| Per dir-te la veritat, no és humà. | सच कहूं तो वह इंसान नहीं है। |
| Quan acabaràs la teva feina? | आप अपना काम कब पूरा करेंगे? |
| Tanca la porta darrere teu. | अपने पीछे दरवाजा बंद करो। |
| Avui és dilluns. | आज सोमवार है। |
| Què tal el formatge de xocolata? | चॉकलेट पनीर के बारे में कैसे? |
| Veig llàgrimes als teus ulls. | मैं तुम्हारी आँखों में आँसू देखता हूँ। |
| Estació amb els carros del viatge. | सवारी के ट्रॉली वाहनों वाला स्टेशन। |
| Els torna a un Crocker estúpid. | वह उन्हें वापस एक गूंगे क्रोकर को सौंप देती है। |
| Molt avantatjós per als tiradors. | निशानेबाजों के लिए बहुत फायदेमंद है। |
| Chinwag vell adequat. | उचित पुरानी चिनाग। |
| Moltes gràcies, Sr Tortshiner. | बहुत-बहुत धन्यवाद, श्री टॉर्टशिनर। |
| El meu enamorament secret? | मेरा सीक्रेट क्रश? |
| Està bé, nen. | इट्स ओके, किड। |
| Diu que és un home dedicat. | वह कहता है कि वह एक समर्पित आदमी है। |
| ChiIIum està molt malalt. | चिआयुम बहुत बीमार है। |
| Per què serà feliç? | वह क्यों खुश होगी? |
| Un foraster atractiu. | एक आकर्षक बाहरी व्यक्ति। |
| Va dir com va passar? | क्या उसने कहा कि यह कैसे हुआ? |
CATALÀ ▼