| Πρέπει να του πούμε τα νέα. | Трябва да му кажем новината. |
| Δεν έχουμε άλλη επιλογή. | Нямаме друг избор. |
| Μένει σε ένα διαμέρισμα. | Живее в апартамент. |
| Αυτό είναι που θέλω περισσότερο. | Това е, което искам най-много. |
| Τον ξυλοκόπησε μέχρι θανάτου. | Тя го преби до смърт. |
| Ο Τομ δεν είναι εδώ τώρα. | Том не е тук сега. |
| Δεν ξέρω πώς το έκανες. | Не знам как го направи. |
| Μου εξήγησε το θέμα. | Той ми обясни въпроса. |
| Τι φάγατε για μεσημεριανό; | Какво обядвахте? |
| Την αγαπάς ακόμα; | обичаш ли я още |
| Τι έχουμε σήμερα; | Какво имаме днес? |
| Πότε θα γίνει η συναυλία; | Кога ще е концерта? |
| Αυτό το τραγούδι με έκανε διάσημο. | Тази песен ме направи известен. |
| θα το μετανιωσω. | ще съжалявам. |
| Μόλις με είδε, έφυγε τρέχοντας. | Щом ме видя, избяга. |
| Μην φοβάστε να κάνετε λάθη. | Не се страхувайте да правите грешки. |
| Δεν συνηθίζω να ξυπνάω νωρίς. | Не съм свикнал да ставам рано. |
| Απάντησα στην ερώτησή σου; | Отговорих на въпроса ти? |
| Πρέπει να ξέρουμε πού βρισκόμαστε. | Трябва да знаем къде сме. |
| Ποια γλώσσα ομιλείται στις ΗΠΑ; | Какъв език се говори в САЩ? |
| Βρήκα εύκολα το σπίτι του. | Лесно намерих къщата му. |
| Τι νούμερο παπούτσια φοράς; | Какъв номер обувки носиш? |
| Ευχαριστώ που ήρθες. | Благодаря, че дойдохте. |
| Σε πειράζει να δω τηλεόραση; | Имаш ли нещо против да гледам телевизия? |
| Πήρε ρίσκα βοηθώντας με. | Той рискуваше да ми помага. |
| Τι έκανα για να το αξίζω αυτό? | Какво съм направил, за да заслужа това? |
| Είναι ο πιο βαρύς από εμάς. | Той е най-тежкият от нас. |
| Πέταξε με τα μούτρα στην πισίνα. | Той полетя през главата в басейна. |
| Το αγόρι λέρωσε τα χέρια του. | Момчето си изцапа ръцете. |
| Ο Τομ σιδέρωσε τα ρούχα του. | Том изглади дрехите си. |
| Τότε μη μου μιλάς! | Тогава не ми говори! |
| Κάποιος μπήκε ξαφνικά στο σπίτι. | Някой внезапно влезе в къщата. |
| Θεωρούσα τον Τομ φίλο. | Смятах Том за приятел. |
| Θα επιστρέψω σε δύο ώρες. | Ще се върна след два часа. |
| Μπορείτε να φάτε ό,τι σας αρέσει. | Можете да ядете каквото искате. |
| Ο Τομ έχει πολλές καλές ιδέες. | Том има много добри идеи. |
| Γεννήθηκε στην Αμερική. | Тя е родена в Америка. |
| Δεν υπήρχε ψυχή στο χωριό. | В селото нямаше жива душа. |
| Τα Wikileaks με εξοργίζουν! | WikiLeaks ме ядосва! |
| Συνηθίζει να μιλάει δημόσια. | Той е свикнал да говори публично. |
| Καθόταν και διάβαζε ένα βιβλίο. | Той седеше и четеше книга. |
| Συχνά μιλάω στον ύπνο μου. | Често говоря насън. |
| Το πείραμα ήταν επιτυχές. | Експериментът беше успешен. |
| Συνέχισε να μιλάει ενώ έτρωγε. | Тя продължи да говори, докато яде. |
| Έχετε γαλλικό κρασί; | Имате ли френско вино? |
| Το να μιλάς αγγλικά είναι ωραίο. | Говоренето на английски е готино. |
| Δέχτηκε απρόθυμα τη δουλειά. | Той неохотно прие работата. |
| Φόρεσε ένα μαύρο παλτό. | Облече черно палто. |
| Το σπίτι του είναι κάπου εδώ. | Домът му е някъде тук. |
| Είναι τεμπέλης από τη φύση του. | Той е мързелив по природа. |
| Έχω συνηθίσει να δουλεύω σκληρά. | Свикнах да работя много. |
| Το ίδρυμα χωρίζεται σε Τμήματα. | Институцията е разделена на отдели. |
| ♪ Αυτός ο ήχος κοιμόταν μέσα μου ♪ | ♪ Това приспано звучене в |
| Δείχνεις πίστη, μαθαίνουν πίστη. | Вие показвате лоялност, те се учат на лоялност. |
| ULF 300 Hz/1 Mm 3 kHz/100 km. | ULF 300 Hz/1 Mm 3 kHz/100 km. |
| Πολλά ζώα συνυπάρχουν με φυτά. | Много животни са съеволюирали с растения. |
| Τι διάολο είναι τώρα αυτή η μάγκα; | Какво, по дяволите, е тази пич кучка сега? |
| Δεν παρεμβαίνουμε στο περιεχόμενο. | Ние не пречим на съдържанието. |
| Ο ήχος του κινητήρα με έβαλε. | Звукът на двигателя ме успокои. |
| Διαφορετικά, όλα θα αρρωσταίνουν. | В противен случай всички ще се разболеят. |
| Ω, ναι ... σίγουρα. | О, хм ... сигурно. |
| Τώρα, είμαι ειλικρινής, Smocky. | Сега, бъди честен, Смоки. |
| Πρέπει να είμαστε σίγουροι. | Трябва да сте сигурни. |
| Πρέπει να είναι, σωστά. | Трябва да е, нали. |
| Παραδόξως δεν είναι δίκαιο! | Абсурдно не е честно! |
| Είμαι πολύ ειλικρινής γυναίκα. | Аз съм много честна жена. |
| Θέλω να πω, είναι υπέροχος άντρας. | Искам да кажа, той е прекрасен човек. |
| Είμαι ικανοποιημένος. | Доволен съм. |
| Ήταν επίδομα ασθένειας. | Той беше на обезщетение за болест. |
| Ας την ξεφορτωθούμε. | Да се отървем от нея. |
ΕΛΛΗΝΙΚΆ ▼