nativelib.net logo NativeLib el ΕΛΛΗΝΙΚΆ

Μεταφραστής Ελληνικά-Βεγγαλικά διαδικτυακά

Δημοφιλείς μεταφράσεις

Η Ρώμη είναι στην Ιταλία.রোম ইতালিতে অবস্থিত।
Ξέρετε που μπορώ να το βρω;আপনি কি জানেন আমি এটি কোথায় পেতে পারি?
Η αγελάδα μας παρέχει γάλα.গাভী আমাদের দুধ দেয়।
Θα συμμετάσχετε μαζί μας;আপনি কি আমাদের সাথে যোগ দেবেন?
Μάλλον θα έρθει.সে সম্ভবত আসবে।
Δεν μου αρέσεις καθόλου.আমি তোমাকে মোটেও পছন্দ করি না।
Δεν εννοούσα κάτι κακό.আমি খারাপ কিছু বলতে চাইনি।
Τον αγαπάς ακόμα;তুমি কি এখনো তাকে ভালোবাসো?
Ξέρετε πώς να παίξετε mahjong;আপনি কি মাহজং খেলতে জানেন?
Πρέπει να σταματήσετε να παίζετε.আপনি খেলা বন্ধ করতে হবে.
Θα θέλατε άλλο ένα φλιτζάνι τσάι;আপনি কি আরেক কাপ চা চান?
Ευχαριστώ για την εξήγηση.বর্নানার জন্য ধন্যবাদ.
Μάλλον θα φτάσει σύντομα.তিনি সম্ভবত শীঘ্রই পৌঁছাবেন।
Έχουμε μια γάτα και έναν σκύλο.আমাদের একটি বিড়াল এবং একটি কুকুর আছে।
Τελικά ήρθε.অবশেষে তিনি এলেন।
Εκτιμώ πολύ τις συμβουλές σας.আমি সত্যিই আপনার পরামর্শ প্রশংসা করি।
Πραγματικά σε συμπονώ.আমি সত্যিই আপনার প্রতি সহানুভূতিশীল.
Πραγματικά δεν χρειάζομαι βοήθεια.আমার সত্যিই সাহায্যের দরকার নেই।
Δεν ξέρω αν θα έρθει ή όχι.সে আসবে কি না জানি না।
Μένεις ακόμα στη Βοστώνη;আপনি কি এখনও বোস্টনে থাকেন?
Επιτέθηκαν στον εχθρό.তারা শত্রুর উপর আক্রমণ করেছিল।
Θα είναι καλός αρχηγός της ομάδας.তিনি একজন ভালো দলের অধিনায়ক হবেন।
Και τι πρέπει να κάνω για αυτό;এবং আমি এটা সম্পর্কে কি করতে হবে?
Εντάξει, μην υπερβάλλεις!ঠিক আছে, অতিরঞ্জিত করবেন না!
Τι σκεφτόταν όταν το έλεγε αυτό;এই কথা বলার সময় সে কি ভাবছিল?
Τι είναι ο αγγλισμός;ইংরেজিবাদ কি?
Δεν πάω πουθενά την Κυριακή.রবিবার আমি কোথাও যাচ্ছি না।
Η γάτα έγλειφε τα πόδια της.বিড়াল তার থাবা চাটছিল।
Ο μισθός του είναι πολύ υψηλός.তার বেতন অনেক বেশি।
Πήδηξε πάνω από το φράχτη.সে বেড়ার উপর দিয়ে লাফ দিল।
Του έδωσα αυτό το βιβλίο.আমি তাকে এই বইটি দিয়েছিলাম।
Άφησες το σίδερο αναμμένο.আপনি লোহা ছেড়ে.
Τι μπαίνει στα ποτάμια;নদীতে কী যায়?
Μπορείς να με βοηθήσεις?আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?
Τηλεφώνησέ με απόψε.আমাকে আজ রাতে ডেকো.
Το παιδί έκλαιγε όλη τη νύχτα.শিশুটি সারারাত কেঁদেছে।
Μιλάς αλβανικά;আপনি কি আলবেনিয়ান ভাষায় কথা বলেন?
Την έχεις ήδη γνωρίσει;আপনি কি ইতিমধ্যে তার সাথে দেখা করেছেন?
Εχω μία πρόταση.আমার একটি পরামর্শ আছে.
Θα χάσετε το τρένο.আপনি ট্রেন মিস করবেন.
Καταγράψτε το σημείο εντολών.কমান্ড পোস্ট ক্যাপচার.
Υιοθέτησαν ένα κοριτσάκι.তারা একটি ছোট মেয়েকে দত্তক নিয়েছে।
Η Μόλι έχει μεγάλο ρολόι.মলির একটা বড় ঘড়ি আছে।
Δεν ήμασταν στο σπίτι χθες.গতকাল আমরা বাড়িতে ছিলাম না।
Ευχαριστώ, θα προσπαθήσω ξανά.ধন্যবাদ, আমি আবার চেষ্টা করব.
Όταν ήρθε, απλώς κολυμπούσα.তিনি যখন এলেন, আমি শুধু সাঁতার কাটছিলাম।
Αναρωτιέμαι τι έπαθε.আমি ভাবছি তার কি হয়েছে.
Πόσα στυλό έχεις;আপনার কত বলপয়েন্ট কলম আছে?
Αγαπάει πολύ το ποδόσφαιρο.সে ফুটবল খুব ভালোবাসে।
Ελα να μας επισκεφτείς.আসুন আমাদের পরিদর্শন করুন.
Έχετε ένα καλό λεξικό μαζί σας.আপনার সাথে একটি ভাল অভিধান আছে.
Μέρη KNEP EP–NEP–MÉP Ανεξάρτητο.দলগুলো KNEP EP–NEP–MÉP স্বাধীন।
Το επεισόδιο έχει λάβει κριτική.পর্বটি সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছে।
♪ Και ακούστηκε μια φωνή ♪♪ এবং একটি কণ্ঠস্বর শোনা যাচ্ছিল ♪
Αυτό είναι προφανώς αναληθές.এটা স্পষ্টতই অসত্য।
Αυτό ήταν άξιο.যে অযোগ্য ছিল.
Αρκετά αποδεκτό.বেশ গ্রহণযোগ্য।
Ήταν θεός εκείνη την ημέρα.সে সেদিন ছিল গডসেন্ড।
Όχι ένα κούκλι.একটাও না।
Ω, αυτό ισχύει.ওহ, যে সত্য রিং.
Η φυσική τάξη είναι ηλίθια.প্রাকৃতিক নিয়ম বোকা।
Το πιο εύγευστο, πιστεύω.সবচেয়ে সুস্বাদু, আমি বিশ্বাস করি.
Είναι μια ικανότητα.এটা একটা ন্যাক।
Είναι τακτική ημερομηνία;তিনি একটি নিয়মিত তারিখ?
Είναι ένα φτηνό τέχνασμα.এটি একটি সস্তা চক্রান্ত.
Υγιεινη ζωη.স্বাস্থ্য সম্মত জীবন যাপন.
Είχα πάντα ψεύτικα χαρτιά.আমার কাছে সব সময় ভুয়া কাগজপত্র থাকত।
Έχασε όλη την επίγνωση του χρόνου.সে সময়ের সব সচেতনতা হারিয়ে ফেলে।
Πόσο κοστίζει αυτό?এটা কত?
Περπατούν στον κινηματογράφο.তারা সিনেমা হলে হাঁটছেন।


Άλλοι μεταφραστές