nativelib.net logo NativeLib el ΕΛΛΗΝΙΚΆ

Μεταφραστής Αγγλικά-Ελληνικά διαδικτυακά

Δημοφιλείς μεταφράσεις

I want to visit you.Θέλω να σε επισκεφτώ.
Drive carefully, please.Οδηγήστε προσεκτικά, παρακαλώ.
My son is the same age as Tom.Ο γιος μου έχει την ίδια ηλικία με τον Τομ.
There is a fence along the road.Υπάρχει φράχτη κατά μήκος του δρόμου.
He swims very fast.Κολυμπά πολύ γρήγορα.
This is the work of Satan.Αυτό είναι το έργο του Σατανά.
Tom wants to learn French.Ο Τομ θέλει να μάθει γαλλικά.
You are asking the wrong person.Ρωτάς το λάθος άτομο.
We have a double agent among us.Έχουμε έναν διπλό πράκτορα ανάμεσά μας.
I want you to come immediately.Θέλω να έρθεις αμέσως.
I have it in my pocket.Το έχω στην τσέπη μου.
My friend wants to talk to you.Ο φίλος μου θέλει να σου μιλήσει.
He has no motivation.Δεν έχει κίνητρο.
He forgot to turn off the light.Ξέχασε να σβήσει το φως.
Thank you for your invitation.Ευχαριστώ για την πρόσκλησή σου.
This man was wearing a tiger mask.Αυτός ο άντρας φορούσε μάσκα τίγρης.
I hope he helps us.Ελπίζω να μας βοηθήσει.
Do you have any more pain?Έχετε άλλο πόνο;
He acts thoughtfully.Ενεργεί στοχαστικά.
I share your point of view.Συμμερίζομαι την άποψή σου.
He wants to learn how to cook.Θέλει να μάθει να μαγειρεύει.
Please lend me your book.Παρακαλώ δανείστε μου το βιβλίο σας.
It just started snowing.Μόλις άρχισε να χιονίζει.
Why did you come to Japan?Γιατί ήρθατε στην Ιαπωνία;
Tom fell off his bike.Ο Τομ έπεσε από το ποδήλατό του.
I will make a man out of you.Θα κάνω έναν άντρα από σένα.
Go talk to him yourself.Πήγαινε να του μιλήσεις μόνος σου.
They put him in a cell.Τον έβαλαν σε ένα κελί.
What is your favorite drink?Ποιο ειναι το αγαπημενο σου ΠΟΤΟ?
Will you give me her address?Θα μου δώσεις τη διεύθυνσή της;
This work is almost finished.Αυτό το έργο έχει σχεδόν τελειώσει.
This egg smells bad.Αυτό το αυγό μυρίζει άσχημα.
It passed the test as expected.Πέρασε το τεστ όπως αναμενόταν.
After dinner he usually sleeps.Μετά το δείπνο συνήθως κοιμάται.
My dad made me wash the car.Ο πατέρας μου με έβαλε να πλύνω το αυτοκίνητο.
Give me any pencil!Δώσε μου κανένα μολύβι!
I take a shower every day.Κάνω ντους κάθε μέρα.
You have to see it to believe it.Πρέπει να το δεις για να το πιστέψεις.
I bought a newspaper in English.Αγόρασα μια εφημερίδα στα αγγλικά.
Can you lend me your knife?Μπορείς να μου δανείσεις το μαχαίρι σου;
Tom shared a well with a neighbor.Ο Τομ μοιράστηκε ένα πηγάδι με έναν γείτονα.
He is not from our group.Δεν είναι από την ομάδα μας.
He has been to London three times.Έχει πάει στο Λονδίνο τρεις φορές.
Yesterday I met your parents.Χθες γνώρισα τους γονείς σου.
I do not speak Hebrew.Δεν μιλάω Εβραϊκά.
Leave the door open.Αφήστε την πόρτα ανοιχτή.
The policeman took him away.Ο αστυνομικός τον πήρε μακριά.
Our bus is leaving.Το λεωφορείο μας φεύγει.
Make ends meet.Τα βγάλουν πέρα.
Do you want this shirt?Θέλετε αυτό το πουκάμισο;
A sleeping child is like an angel.Ένα παιδί που κοιμάται είναι σαν άγγελος.
Twenty years is a long time.Είκοσι χρόνια είναι πολλά.
May I ask you for a favor?Να σου ζητήσω μια χάρη;
She is in a bad mood.Είναι σε κακή διάθεση.
He likes to take risks.Του αρέσει να ρισκάρει.
A cheap coat makes a man cheap.Ένα φτηνό παλτό κάνει έναν άντρα φθηνό.
What is that tall man playing?Τι παίζει αυτός ο ψηλός άντρας;
I firmly believe in his innocence.Πιστεύω ακράδαντα στην αθωότητά του.
She has elegant manners.Έχει κομψούς τρόπους.
The proof is trivial.Η απόδειξη είναι ασήμαντη.
Very trustworthy chap.Πολύ αξιόπιστο σκατά.
CDU SPD CSU FDP Green.CDU SPD CSU FDP Πράσινο.
To a profitable venture.Σε μια κερδοφόρα επιχείρηση.
The micro lock is damaged.Η μικρο κλειδαριά είναι κατεστραμμένη.
Shall I correct for range, sir?Θα διορθώσω το εύρος, κύριε;
Indeed I do.Πράγματι.
Property damage.Καταστροφή ιδιοκτησίας.
Highly effective.Πολύ αποτελεσματικό.
They are dining there.Δείπνο εκεί.
Awful nonsense too.Πολύ ανοησία.


Άλλοι μεταφραστές